Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
i would like to introduce myself to you.
yo, susanne hoffmann, junto a mi equipo,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
we would like to introduce to you our upgradedsfr200system.
les presentamos nuestro sistemasfr200actualizado.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i’d like to introduce you to the gang.
ella se lo va a presentar a sus padres.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
and now we would like to introduce you to joey.
y ahora nos gustaría presentarles a joey.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i would like to introduce you to mr. pringle.
quisiera presentarles a mr. pringle.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
allow me to introduce to you my friend yamada.
permítame presentarle a mi amigo yamada.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i would like to introduce myself.
me gustaría presentarme.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
we would like to introduce our team here...
quisiéramos presentar a nuestro equipo aquí...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
for this reason, i'd like to introduce
por esta razón me gustaría presentar a
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
firstly, i would like to introduce myself.
en primer lugar, me gustaría presentarme.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i should first like to introduce the committee to the ccw regime.
primero, quisiera presentar el régimen de la convención sobre ciertas armas convencionales.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"this packet is designed to introduce to you (name) church.
"este panfleto fue diseñado para presentarle la iglesia.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
i should at least like to introduce the amendment to our joint resolution.
quiero presentar al menos la enmienda sobre la resolución común.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
i would now like to introduce ms. joyce bukuru.
ahora, quisiera presentarles a la srta. joyce bukuru.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
doco international is ready to introduce to you the newlow headroomindustrialsystem (lhi).
doco international está lista para presentar el nuevo sistema industrialdintel reducido(lhi).
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
to end with i should like to introduce a current matter.
para finalizar, quiero añadir un asunto actual.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
i should now like to introduce several aspects of my report.
tenemos que poner punto final y decidir con este paquete sobre la liberalización, la apertura de la red, la orientación al cliente y la competencia.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
would you like to introduce a project manager career bracket?
¿le gustaría introducir un paréntesis en la carrera de dirección de proyectos?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
at this point i would like to introduce cathy o'brien.
en este punto me gustaría presentarles a cathy o'brien.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i would now like to introduce the lithuanian perspective on the relevant issues.
ahora quisiera presentar la perspectiva de lituania sobre las cuestiones pertinentes.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: