Sie suchten nach: innkeeper (Englisch - Spanisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Spanisch

Info

Englisch

innkeeper

Spanisch

posadero

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Englisch

innkeeper worms

Spanisch

echiura

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Englisch

innkeeper (occupation)

Spanisch

posadero

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Englisch

fat innkeeper worms

Spanisch

echiura

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Englisch

but what about the innkeeper?

Spanisch

no se queda en la posada, paga su cuenta y se marcha, continuando su camino. pero, ¿qué pasa con el posadero?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

at present it was let to the innkeeper.

Spanisch

ahora estas tierras las llevaba el guarda en arriendo.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

"and a very respectable one," said the innkeeper.

Spanisch

-y muy honrada -respondió el ventero.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

«the innkeeper went to the kitchen to talk to his wife.

Spanisch

«el dueño corrió a la cocina para hablar con su mujer.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

the innkeeper came in exclaiming, "where art thou, strumpet?

Spanisch

el ventero entró diciendo: -¿adónde estás, puta?

Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

an italian innkeeper purchased porcelain tableware from a french manufacturer.

Spanisch

un italiano, propietario de una posada, compró vajilla de porcelana a un fabricante francés.

Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

'theodore says that kirilov, the innkeeper, lives for his belly.

Spanisch

»feódor dice que el guarda kirilov vive sólo para su vientre.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

"no, she's not. i know her boss, otavio, the innkeeper.

Spanisch

ahora le tocaba a él. mientras tanto, la perdió de vista.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

you can choose from a wide variety of delicious food and beverage you serve innkeeper.

Spanisch

usted puede elegir entre una amplia variedad de deliciosa comida y bebida que sirven al posadero.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

the innkeeper agrees, but first quixote must stand vigil all night over his armor.

Spanisch

el posadero de acuerdo, pero primero quijote debe estar vigilia toda la noche sobre su armadura.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

his generosity to the victim gives credence to his promise of additional payment to the innkeeper.

Spanisch

su generosidad hacia la víctima nos da tranquilidad en su promesa de pagar cualquier gasto adicional.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

but the noise has awakened the innkeeper, who enters and kindly tells quixote that he must leave.

Spanisch

pero el ruido ha despertado el dueño, que entra y le dice amablemente quijote que debía irse.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

the innkeeper, seeing don quixote slung across the ass, asked sancho what was amiss with him.

Spanisch

el ventero, que vio a don quijote atravesado en el asno, preguntó a sancho qué mal traía.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

aubrey travels to greece, where he becomes attracted to ianthe, an innkeeper's daughter.

Spanisch

aubrey viaja a grecia, en donde él se siente atraído a ianthe, la hija de un posadero.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

rené secrétan, the youngest of two brothers who knew vincent, said the painter took a gun from them belonging to the innkeeper.

Spanisch

rené secrétan, el menor de dos hermanos que conocían a vincent, aseguró que el pintor les sustrajo el arma perteneciente al posadero.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

notice the attitudes of the thief, the priest, the levite, the innkeeper, and the samaritan in the parable.

Spanisch

es un ejemplo de las varias actitudes de creyentes hacia la visión de los campos de cosecha espiritual del mundo.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
10,388,471,977 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK