Sie suchten nach: iv fluid (Englisch - Spanisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Spanisch

Info

Englisch

iv fluid

Spanisch

líquido intravenoso

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Englisch

iv fluid warming

Spanisch

calentamiento de líquidos i.v.

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Englisch

intravenous (iv) fluid

Spanisch

fluidoterapia intravenosa

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Englisch

iv - iv fluid replacement

Spanisch

reemplazo intravenoso de líquidos

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Englisch

administers iv fluid therapy

Spanisch

administración de líquidos intravenosos

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Englisch

iv fluids

Spanisch

lev

Letzte Aktualisierung: 2017-01-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

check iv fluid/foreign particl

Spanisch

control de fluidos intravenosos por partículas extrañas

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Englisch

this is called intravenous (iv) fluid replacement.

Spanisch

esto se llama reemplazo de liquido por vía intravenosa, iv.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

iv fluid is recommended for people who experience extreme nausea and vomiting.

Spanisch

se recomiendan los líquidos intravenosos para las personas que experimentan náusea y vómito extremos.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

(1) this site is not as attractive for day to day iv fluid management.

Spanisch

este sitio no es tan atractivo para el manejo cotidiano de los fluidos iv.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

iv fluids are increased

Spanisch

se incrementan lev

Letzte Aktualisierung: 2017-01-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

patients were fleeing the hospital in droves, some still attached to their iv fluid bags.

Spanisch

los pacientes huían del hospital en masa, algunos todavía pegados a sus sueros de fluidos intravenosos.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

intravenous (iv) fluids.

Spanisch

líquidos por vía intravenosa (iv).

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

iv fluids may be given.

Spanisch

se deben administrar líquidos intravenosos.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

how iv fluids are given before vistide

Spanisch

cómo se dan los fluidos iv antes de vistide

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

you may need iv fluids or an oxygen mask.

Spanisch

es posible que necesite líquidos intravenosos o una máscara de oxígeno.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

iv fluids and antibiotics will be started right away.

Spanisch

se comenzará de inmediato con la administración de antibióticos.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

if you are severely ill, you may need iv fluids.

Spanisch

si está muy enfermo, podría necesitar líquidos por vía intravenosa.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

in the recovery room, you will have iv fluids and medications.

Spanisch

en la sala de recuperación, se le administrarán medicamentos y líquidos por vía intravenosa.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

after the surgery, we gave her a large bag of iv fluids.

Spanisch

después de que la cirugía, nosotros le diéramos una bolsa grande de líquidos de iv.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
8,888,091,478 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK