Sie suchten nach: krusty (Englisch - Spanisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Spanisch

Info

Englisch

krusty the clown

Spanisch

krusty el payaso

Letzte Aktualisierung: 2014-10-06
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

i would be nuts to kill krusty.

Spanisch

estaría nueces para matar a krusty.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

krusty agreed and ran on the republican ticket.

Spanisch

krusty aceptó ser parte del partido republicano.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

bart simpson is one of krusty's biggest fans.

Spanisch

bart simpson es uno de los mayores aficionados de krusty.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

krusty's real last name, krustofski, was pitched by al jean.

Spanisch

el verdadero apellido de krusty, krustofski, fue elegido por al jean.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

the pastel drawing of krusty was drawn entirely by dominic polcino.

Spanisch

el dibujo de krusty en carbónico fue realizado completamente por dominic polcino.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

believing that nobody finds him funny any more, krusty quits his show.

Spanisch

creyendo que nadie más lo encuentra divertido, krusty deja su espectáculo.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

at the end of the episode, krusty and sideshow bob reconcile in a restaurant.

Spanisch

al final del episodio, krusty y sideshow bob se reconcilian en un restaurante.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

bob has since been replaced by sideshow mel, who has remained loyal to krusty.

Spanisch

bob desde entonces fue reemplazado por sideshow mel, quien ha continuado siéndole leal al payaso.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

however, soon the foreign krusties are gaining much more attention than the original krusty.

Spanisch

sin embargo, pronto los "krusties" extranjeros van ganando mucha más atención que el programa original.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

krusty's design has undergone several subtle changes since the early years.

Spanisch

el diseño de krusty ha sufrido varios cambios durante los últimos años.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

dan castellaneta performed the voices of homer simpson, abraham simpson, and krusty the clown.

Spanisch

dan castellaneta realizó las voces de homer simpson, abraham simpson, y krusty el payaso.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

" some sources mistakenly refer to this episode as "the last temptation of krusty".

Spanisch

" muchas fuentes denominan este episodio erróneamente, llamándolo "the last temptation of krusty".

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

he was later accepted into emperor entertainment group, while jan chung became a member of the music duo krusty.

Spanisch

más adelante su hermana fue aceptada por la empresa emperor entertainment group, mientras que chung se convirtió miembro del dúo musical krusty.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

a recurring joke throughout the script was that krusty lived in a house on wooden stilts which were continuously being gnawed by beavers.

Spanisch

una broma recurrente en el guion era que krusty vivía en una casa de madera, la cual era continuamente destruida por castores.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

==production==director brad bird wanted to open the episode with a close up of krusty's face.

Spanisch

== producción ==brad bird quería que el episodio comenzase con un plano de la cara de krusty.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

homer's show is a surprising success, so much so that krusty's show is eventually cancelled by channel 6.

Spanisch

como el programa de homer tenía demasiado éxito, el de krusty es cancelado en el canal 6.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

" the producers had long discussions about whether or not krusty would always remain in his clown makeup but eventually decided that it did not matter.

Spanisch

los productores discutieron ampliamente el tema de si krusty debería conservar siempre su maquillaje de payaso, pero finalmente decidieron que no era importante.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

before the scene where jay leno and bart wash krusty's hair in the bathtub, there was going to be a scene where bart sought out leno for help.

Spanisch

antes de la escena en la cual jay leno y bart lavan el cabello de krusty en la bañera, iba a haber una escena en la cual bart le pediría ayuda a leno.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

the scene on the krusty the klown show where they had guest animals is a parody of the guest animals on "the tonight show with jay leno".

Spanisch

la escena en el programa de krusty el payaso en donde hay animales invitados, es una parodia de los animales invitados de "the tonight show with jay leno".

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Eine bessere Übersetzung mit
10,367,060,443 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK