Sie suchten nach: last night we learned they would get a di... (Englisch - Spanisch)

would you get a divorce?
¿se divorciarían?

that last night we experienced a little flood.
esa última noche experimentamos un poco de inundación.

last night we had a discussion with the renault workers.
anoche tuvimos una conversación con los trabajadores de renault.

last night we saw their graves,
anoche, vimos sus tumbas

this is what they would get from a professional and balanced journalism.
eso sólo lo puede propiciar un periodismo profesional y equilibrado.

last night we saw some slides of vrindavana.
anoche vimos algunas diapositivas de vrindavana.

as i said in the debate last night, they would be very damaging for eu company competitiveness.
como dije en el debate de anoche, las enmiendas serían muy perjudiciales para la competitividad de las empresas de la ue.

they would get more money if they do not expand.
¡eso no puede ser justo!

"last night we had dinner and met some people.
"anoche fuimos a cenar y conocimos a varias personas.

last night we were asked some question about practical tips.
anoche nos han hecho alguna pregunta sobre consejos practicos.

they would get all their nutrients through their normal diet.
de lo contrario, se estará engañando a los consumidores y en casos extremos incluso pueden producirse efectos adversos para la salud, como diarrea o una menor absorción de otros nutrientes.

they told me that was not possible; they would get me a "proper" date.
me habló en un portugués casi ininteligible: "yo ya había avisado a la policía sobre aquel hombre", me dijo, "pero ellos me contestaron que si no se trataba de un ladrón no les concernía".

they were told that if they reported the event they would get into trouble.
allí les dijeron que si contaban lo que había sucedido tendrían problemas.

big a subsidy they would get, regardless of whether t here was standards.
da «disociada» de lo que cultiven o del número de ani males que materia de medio ambiente y de gestión de tierras. reci birán toda p o s e a n .

but not only they would get my toys dirty, they would also break them!
pero además de ensuciar mis juguetes, ¡también los rompían!

because not only they would get my toys dirty, they could also break them!
pero además de ensuciar mis juguetes, ¡también los rompían!

as of last night we had received several hundred faxes and e-mail messages.
anoche, ya habíamos recibido cientos de mensajes por facsímile y correo electrónico.

and they decided, being masters and johnson, that they would get to the bottom of it.
decidieron, siendo masters y johnson, que tenían que llegar al fondo del asunto.

therefore, the rules were broken over and over again last night. we did not abuse them, they were unfairly used against us.
un reglamento por el que se establecen las disposiciones particulares para la aplicación de los artículos 37.

a lot of fled teachers don’t want anything more than returning, if only they would get a little appreciation in their home country.
a muchos maestros en diáspora les encantaría volver, al menos si recibiesen un mínimo de aprecio en su país natal.