Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
this mandatory field identifies the domain name for the user-defined type-2 logical record implementation.
este campo obligatorio identifica el nombre de dominio para la aplicación del registro lógico de tipo-2 definido por el usuario.
for each logical record contained in the file, several information fields appropriate to that record type shall be present.
en cada registro lógico contenido en el archivo estarán presentes varios campos de información adecuados al tipo de registro.
similarly, the beginning of a new logical record shall be signalled by the appearance of the ‘fs’ character.
del mismo modo, el comienzo de un nuevo registro lógico se indicará mediante la aparición del carácter «fs».
the delimited information may be items within a field or subfield, fields within a logical record, or multiple occurrences of subfields.
la información delimitada podrá consistir en entradas de un campo o subcampo, campos de un registro lógico o múltiples ocurrencias de subcampos.