Sie suchten nach: look who is talking (Englisch - Spanisch)

look who is talking
mira quién habla

who is talking?
¿quién habla?

look who's talking.
mira quién habla.

“what? who is talking?
¿qué? ¿quien está hablando?

who is talking to you
quien habla contigo

look at the person who is talking
mirar a la persona que está hablando

look who it is.
– deja que te coja eso.

she: “look who’s talking.”
ella: “mira quien habla”.

well, look who it is!
¡aloha, amigos!

is it really me who is talking?
¿realmente soy yo la que está hablando?

now jesus is talking.
jesús habla.

who is talking about human rights?
¿quién habla de derechos humanos?

he is talking about war.
habla de guerra.

so who is talking about human rights?
así que ¿quién habla de derechos humanos?

it's only me who is talking in german.
sólo yo hablaré alemán.

(prayer is talking to god)
(orar es hablar con dios

everyone is talking about him.
todo el mundo estrá hablando sobre dani daortiz.

they look like someone who knows what he or she is talking about.
parecen alguien que sabe de lo que él o ella está hablando.

he is talking about evangelizing.)
Él esta hablando sobre evangelizar.)

gosha is talking to a woman.
gosha está hablando con una mujer.