From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
look who is talking
mira quién habla
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
who is talking?
¿quién habla?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 6
Quality:
look who's talking.
mira quién habla.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
“what? who is talking?
¿qué? ¿quien está hablando?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
who is talking to you
quien habla contigo
Last Update: 2017-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
look at the person who is talking
mirar a la persona que está hablando
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
look who it is.
– deja que te coja eso.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
she: “look who’s talking.”
ella: “mira quien habla”.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
well, look who it is!
¡aloha, amigos!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
is it really me who is talking?
¿realmente soy yo la que está hablando?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
now jesus is talking.
jesús habla.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
who is talking about human rights?
¿quién habla de derechos humanos?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 9
Quality:
Reference:
he is talking about war.
habla de guerra.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so who is talking about human rights?
así que ¿quién habla de derechos humanos?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
it's only me who is talking in german.
sólo yo hablaré alemán.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(prayer is talking to god)
(orar es hablar con dios
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
everyone is talking about him.
todo el mundo estrá hablando sobre dani daortiz.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they look like someone who knows what he or she is talking about.
parecen alguien que sabe de lo que él o ella está hablando.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he is talking about evangelizing.)
Él esta hablando sobre evangelizar.)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gosha is talking to a woman.
gosha está hablando con una mujer.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: