Sie suchten nach: megaphone (Englisch - Spanisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Spanisch

Info

Englisch

megaphone

Spanisch

megáfono

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 10
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

(3) god's megaphone: pain

Spanisch

(3) el megáfono de dios: el dolor.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

unintelligible megaphone messages were heard.

Spanisch

se oyeron mensajes ininteligibles por megafonía.

Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

(5) pain is the megaphone that god uses.....

Spanisch

(5) el dolor es el megáfono que usa dios.....

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

time for the speeches with the megaphone had come.

Spanisch

toca tomar la palabra con el megáfono.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the mf-30bt is a small and lightweight megaphone.

Spanisch

la unidad mf-30bt es un megáfono ligero y pequeño.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the insurgents put up a megaphone in front of the edifice.

Spanisch

los insurgentes colocaron un altavoz en frente del edificio.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

ludacris can also be seen with a megaphone when rapping his verse.

Spanisch

también se puede ver a ludacris con un megáfono rapeando sus versos.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

"pain is the megaphone which god uses for the deaf to hear."

Spanisch

"el dolor es el megáfono que utiliza dios para ayudar al sordo a oírle."

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

a man says through a megaphone "long live the sacred eucharist".

Spanisch

en un altavoz un individuo dice "viva la sagrada eucaristía".

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

he shifts tone abruptly and cups his hands over his mouth like a megaphone.

Spanisch

cambia el tono abruptamente y pone sus manos cerca de la boca como si fuera un megáfono.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the residents were told to leave the house by an idf soldier over a megaphone.

Spanisch

un soldado de las fdi nos ordenó por un megáfono que abandonáramos la vivienda.

Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

a speaker kept the whole square informed of each of the arrivals using a megaphone.

Spanisch

un locutor desde un megáfono ha mantenido informada a toda la plaza de cada una de las llegadas.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

a student using a megaphone while shouting slogans at a protest in budapest on wednesday.

Spanisch

un estudiante usa un megáfono y grita lemas en una protesta en budapest el miércoles.

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

video: mobile phone megaphone project for chinese immigrants in the us · global voices

Spanisch

video: proyecto megaphone de celulares para inmigrantes chinos en los ee.uu.

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the megaphone project has allowed communities to express their thoughts and aspirations through mobile technology since 2003.

Spanisch

el proyecto megaphone ha permitido a las comunidades expresar sus pensamientos y aspiraciones a través de la tecnología móvil desde 2003.

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

even when you're standing in front of a megaphone, it's pretty much every direction.

Spanisch

incluso cuando estás enfrente de un megáfono, es en casi todas las direcciones.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

corrales’ voice came over the megaphone again. “you’re becoming a public hazard.

Spanisch

la voz de corrales se volvió a escuchar por el megáfono: “se están convirtiendo en un peligro al público.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

"sleep on sleeple - it's only a voice from the wilderness"… says the system megaphone.

Spanisch

"dormid rebaño - es sólo una voz desde el monte"... dice el megáfono del sistema.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

megaphones

Spanisch

megáfonos

Letzte Aktualisierung: 2018-03-04
Nutzungshäufigkeit: 14
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,744,540,788 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK