Sie suchten nach: my shyness has runied so many opportunities (Englisch - Spanisch)

so many opportunities missed !
¡cuántas ocasiones perdidas!

so many challenges, so many opportunities!
¡tantos desafíos y tantas oportunidades!

the occupation has already wasted so many opportunities for peace.
la ocupación ya ha hecho perder demasiadas oportunidades de paz.

we have today, really, so many opportunities.
tenemos hoy en día, en realidad, tantas oportunidades.

the world is so wide, with so many opportunities.
el mundo es tan amplio, con tantas oportunidades.

so many opportunities rest on having a "name."
tantas oportunidades se basan en tener un "nombre conocido."

he has given us so many opportunities, with the least requirement from our side.
Él nos ha dado incontables oportunidades, pidiendo lo mínimo de nuestra parte.

“out on the race course, there are so many opportunities.
“en el campo de regatas hemos tenido muchas oportunidades.

the rest of the population does not have so many opportunities to be heard.
el resto de la población no tiene a su disposición tantas facilidades para hacerse escuchar.

the internet offers so many opportunities to explore, create and collaborate.
internet ofrece muchas oportunidades para explorar, crear y colaborar.

so many changes — so many opportunities to talk yourself out of your plan!
tantos cambios ¡y tantas oportunidades para disuadirte de conseguirlo!

a lot of people are confused about that and miss the mark on so many opportunities.
muchas personas están confundidas acerca de eso y se pierden la marca en tantas oportunidades.

online slots really offer so many opportunities for all types and level of player.
las ranuras en línea realmente ofrecen tantas oportunidades para todos los tipos y niveles de jugador.

rarely, in my opinion, has a presidency taken office in such a difficult situation, where there are nevertheless so many opportunities on offer.
creo que raramente ha habido una presidencia que haya iniciado su trabajo en una situación tan difícil y, al mismo tiempo, tan repleta de oportunidades.

haven women's center has so many opportunities to help, from direct services with clients to fun special events.
el centro de las mujeres del asilo tiene tan muchas oportunidades de ayudar, de servicios directos con los clientes a los acontecimientos especiales de la diversion.

there, in between the animals, the servant realised he wasted so many opportunities at castle.
y el señor, sin titubear, envió al siervo al servicio en las cuadras.

and so many opportunities have arisen from this — most notably my recent trip to kenya with one.org.
me han surgido muchas oportunidades gracias a esto que hago, como por ejemplo el viaje a kenia con one.org que realicé recientemente.

bear in mind that you volunteered for your earth lives, that have given you so many opportunities to find out about duality.
tened en mente que os prestasteis voluntarios para vuestras vidas sobre la tierra que os han dado muchas oportunidades para descubrir cosas sobre la dualidad.

the profound changes that are to come in the industrial fabric are so many opportunities to reduce the environmental impact of certain activities.
el « dumping social » del este europeo, que menciona, tiene una realidad: el hundimiento del nivel de vida de los trabajadores y, paralelamente, la comercialización masiva aquí y los beneficios excesivos que obtienen las empresas occidentales presentes en europa del este.

it may sound extremely hard to progress in such circumstances, yet it is the ideal situation where so many opportunities can be taken.
puede sonar extremadamente duro progresar en tales circunstancias, aunque es la situación ideal en la que se pueden tomar muchas oportunidades.