Sie suchten nach: no write (Englisch - Spanisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Spanisch

Info

Englisch

no write

Spanisch

no escrito

Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

no write access to device %1

Spanisch

no tiene permiso de escritura al dispositivo %1

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

no write permission (shared extension).

Spanisch

se carece de permiso de escritura (extensión compartida).

Letzte Aktualisierung: 2017-01-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

ca n't drop here, no write permissions.

Spanisch

no se puede arrastrar aquí, no hay permisos de escritura.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

10. there were no write-offs during 1993.

Spanisch

10. no hubo operaciones de esta índole en 1993.

Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

there were no write-offs related to property.

Spanisch

no se pasaron bienes a pérdidas y ganancias.

Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

after that, no write operations are possible at all.

Spanisch

desupés de esto, no es posible hacer operaciones de escritura en absoluto.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

85. there were no write-offs of cash or receivables.

Spanisch

no hubo paso a pérdidas y ganancias de pérdidas de efectivo o cuentas por cobrar.

Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

you have no write access to the configuration data the object is based on.

Spanisch

no es posible el acceso a los datos de configuración para escribir.

Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

11. there were no write-offs during the year ended 31 december 1996.

Spanisch

no hubo operaciones de esta índole durante el año terminado el 31 de diciembre de 1996.

Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

the administration informed the board that there were no write-offs during the biennium.

Spanisch

la administración informó a la junta de que durante el bienio no se había pasado suma alguna a pérdidas y ganancias.

Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

4. there was no write-off of losses of property under financial rule 106.9.

Spanisch

4. no fue necesario pasar a pérdidas y ganancias ninguna pérdida de bienes con arreglo a la regla 106.9 de la reglamentación financiera detallada.

Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

28. unitar has recorded no write-offs of losses of cash, stores or other assets.

Spanisch

el unitar no registró ningún paso a pérdidas y ganancias de las pérdidas de numerario, materiales u otros bienes.

Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

3. no write-off of losses of cash and receivables was reported during the biennium 2000-2001.

Spanisch

en el bienio 2000-2001 no se canceló ninguna pérdida de efectivo o de efectos por cobrar.

Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

33. there were no write-offs of cash or other assets or ex gratia payments during the year. acknowledgement

Spanisch

durante el año, no hubo ningún paso a pérdidas y ganancias de las pérdidas de numerario u otros haberes o de pagos a título graciable.

Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

38. the compensation commission reported no write-offs of cash, receivables or property in the biennium ended 31 december 2011.

Spanisch

la comisión de indemnización informó que no había habido ningún paso a pérdidas y ganancias de efectivo, cuentas por cobrar y bienes durante el bienio terminado el 31 de diciembre de 2011.

Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

24. the commission informed the board that there were no write-offs of losses of cash, receivables or property in the biennium.

Spanisch

la comisión informó a la junta de que durante el bienio no hubo paso a pérdidas y ganancias de pérdidas de efectivo, bienes o cuentas por cobrar.

Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

18. during the biennium ended 31 december 2007 there were no ex-gratia payments made and no write-off of receivables.

Spanisch

en el bienio terminado el 31 de diciembre de 2007 no se efectuaron pagos a título graciable ni se pasaron a pérdidas y ganancias cuentas por cobrar.

Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

2. in accordance with financial rule 106.8, there was no write-off of cash or receivables during the biennium 2010-2011.

Spanisch

de conformidad con la regla 106.8 de la reglamentación financiera detallada, durante el bienio 2010-2011 no se realizó ningún paso a pérdidas y ganancias de efectivo o cuentas por cobrar.

Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

2. in accordance with financial rule 106.8, there were no write-offs of cash and accounts receivable during the biennium 2010-2011.

Spanisch

de conformidad con la regla 106.8, durante el bienio 2010-2011 no fue necesario pasar a pérdidas y ganancias ninguna pérdida de efectivo ni cuenta por cobrar.

Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
10,388,471,977 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK