Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
b. performance-oriented accountability
b. rendición de cuentas orientada a los resultados
Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
performance-oriented working methods
métodos de trabajo orientados hacia los resultados
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(c) programmes are task or performance oriented.
c) los programas están orientados hacia las tareas o el desempeño.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
we offer a performance-oriented salary in our team.
ofrecemos un nivel de rendimiento en nuestro equipo,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
customer oriented performance
orientación al cliente
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
let our future commitment be result-based and performance-oriented.
esperamos que nuestro compromiso futuro se base en resultados y se oriente a la productividad.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
40. contractual arrangements should be flexible, balanced and performance-oriented.
los arreglos contractuales deben ser flexibles, equilibrados y orientados al rendimiento.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a performance oriented "shelby" version of the daytona was introduced in 1987.
una actuación orientada a "shelby" fue versión del daytona que fue introducido en 1987.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
the conditions attached to disbursement are performance oriented butin practice are not working asintended
las condiciones relativas al pago se basan en los resultados pero en la prÁctica no funcionan segÚn lo previsto
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
performance-oriented systems of accountability replace traditional, compliance-based systems.
los sistemas de rendición de cuentas orientados a los resultados sustituyen a los sistemas tradicionales basados en el cumplimiento.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
the performance-oriented dialog strategy helps to enhance business activities without any risk.
la estrategia de diálogo orientada al rendimiento ayuda a realzar actividades económicas sin cualquier riesgo.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
specifications whenever possible are performance oriented rather than based on design or descriptive characteristics;
siempre que sea posible, las especificaciones se orientan al rendimiento, en lugar de basarse en características descriptivas o de diseño,
Letzte Aktualisierung: 2018-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
an alternative would be the adoption of a performance-oriented model or outputbased budget system.
una alternativa podría ser la de adoptar un modelo orientado al rendimiento, un sistema presupuestario basado en los resultados.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
office control 2009 is a professional tool and high performance oriented to the management and control tasks on the job.
office control 2009 es una herramienta profesional y de alto rendimiento orientada a la gestión y control de tareas en el puesto de trabajo.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
due to the immense popularity of the site it requires a robust operating system and performance oriented web server software.
debido a la inmensa popularidad del lugar requiere un sistema operativo robusto y un servidor web orientado a un buen rendimiento.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
therefore, it is advisable to pay attention to achievingan adequate intake, especially for performance-oriented athletes.
por ello es especialmente recomendable para deportistas de alto rendimiento procurar un aporte suficiente.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
but efficient, performance-oriented action is only possible if these guidelines reflect an assessment of results achieved.
sin embargo, una acción eficaz y finalista sólo será posible si estas directrices se elaboran sobre la base de una evaluación de los resultados así logrados.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
introduction environmental concerns are integrated into companypolicy and are more performance-oriented, with theadded advantage of involving less administrativework.
introducción ambientales sin generar demasiado trabajoadministrativo.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
design philosophy: severne sails have come to fruition in response to the lack of true performance oriented sails currently in the market.
filosofÍa de diseÑo: las velas severne se han hecho realidad en respuesta a la escasez en el mercado actual de velas realmente orientadas al rendimiento.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
=== 1969 ===the 1969 fairlane/torino saw few cosmetic changes, but there were quite a few performance oriented changes.
== 1969 ==en 1969 el fairlane / torino tuvo pocos cambios cosméticos, pero seguro que fue una versión orientada a pocos cambios.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: