Sie suchten nach: plating system (Englisch - Spanisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Spanisch

Info

Englisch

plating system

Spanisch

sistema de fijación con platillos

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Englisch

plating

Spanisch

metalización

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

plating system (physical object)

Spanisch

sistema de fijación con platillos

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Englisch

skin plating

Spanisch

chapa o forro del tablero

Letzte Aktualisierung: 2014-10-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

gold-plating

Spanisch

chapado de oro

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

plating thread

Spanisch

hilo de recubrimiento

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

plating, metal

Spanisch

deposición electrolítica de metales

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Englisch

silver-plating

Spanisch

azogamiento

Letzte Aktualisierung: 2014-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

internal fixation of bone of face with plating system

Spanisch

fijación interna de hueso facial con sistema de placas (procedimiento)

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Englisch

internal fixation of mandible with plating system (procedure)

Spanisch

fijación interna de mandíbula con sistema de placas

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Englisch

internal fixation of bone of face with plating system (procedure)

Spanisch

fijación interna de hueso facial con sistema de placas

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Englisch

every component of a plating system must therefore be equipped to meet these prerequisites.

Spanisch

todos los componentes de una instalación de recubrimiento tienen que estar conformados de tal manera, que se puedan realizar todas estas especificaciones prefijadas.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

metal plating (hard metal plating) only in closed-loop systems

Spanisch

metalizado (metalizado sólido) solo en sistemas de circuito cerrado

Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

more recently, bone plating systems made from resorbable polymers have been used in clinical practice.

Spanisch

más recientemente, los sistemas de placas óseas hechas a partir de polímeros resorbibles han sido utilizados en la práctica clínica.

Letzte Aktualisierung: 2014-04-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Englisch

early resorbable plating systems were thick and reported to experience cracking under stress, possibly preventing osteosynthesis at the fracture site.47 as the systems became more refined, the hardware became thinner and could be placed through transoral incisions.

Spanisch

los sistemas de placas reabsorbibles tempranos eran gruesos y reportaron experimentar la formación de fisuras bajo tensión, posiblemente evitando la osteosíntesis en el sitio de la fractura.47 a medida que los sistemas se volvieron más refinados, la herramienta se hizo más delgada y se pudo colocar a través de incisiones transorales.

Letzte Aktualisierung: 2014-04-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Englisch

despite the technological advances in maxillofacial plating systems, most mandibular fractures are amenable to closed techniques.33-34 those clinical scenarios well suited for closed reduction are listed in table 42.4.

Spanisch

a pesar de los avances tecnológicos en los sistemas de placas maxilofaciales, la mayoría de las fracturas mandibulares son susceptibles a las técnicas cerradas.33-34 aquellos escenarios clínicos bien adecuados para la reducción cerrada se muestran en la tabla 42,4.

Letzte Aktualisierung: 2014-04-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Eine bessere Übersetzung mit
10,289,776,029 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK