Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
pooled
fondo común
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pooled data from prevalence surveys suggest that as many as 1/ 3 of patients receiving vigabatrin therapy have vfds.
los datos combinados procedentes de los estudios de prevalencia sugieren que hasta una tercera parte de los pacientes sometidos a tratamiento con vigabatrina presentan dcv.
pooled data from prevalence surveys suggest that as many as 1/ 3 of patients receiving vigabatrin therapy develop visual field defects.
los datos combinados de los estudios de prevalencia sugieren que hasta una tercera parte de los pacientes tratados con vigabatrina desarrollan defectos de los campos visuales.
the worldwide-pooled prevalence of adhd for persons age 18 and under was 5.29%, based on a review of 102 studies comprising 171,756 subjects from all world regions.
esto se basa en una revisión de 102 estudios clínicos que comprenden a 171.756 sujetos estudiados de todas las regiones mundiales.
african sex workers are more likely to acquire hiv (the pooled prevalence rate is 38 per cent) than all other women aged 15-49 years, yet few resources and even less political support and human rights-based programming are directed towards the needs of sex workers.
las trabajadoras sexuales africanas tienen más probabilidades de contraer el vih (la tasa de prevalencia general asciende al 38%) que todas las demás mujeres de entre 15 y 49 años de edad, pero pocos recursos y aún menos apoyo político y programas basados en los derechos humanos se destinan a atender las necesidades de los trabajadores sexuales.