Sie suchten nach: pork belly (Englisch - Spanisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Spanisch

Info

Englisch

pork belly

Spanisch

panza de cerdo

Letzte Aktualisierung: 2015-03-10
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

belly

Spanisch

vientre

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 17
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

pork belly (1)

Spanisch

pork belly (1)

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

crispy pork belly

Spanisch

panceta de cerdo

Letzte Aktualisierung: 2022-02-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

dried pork belly.

Spanisch

estómago desecado de cerdo.

Letzte Aktualisierung: 2012-07-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

pork flank, pork belly

Spanisch

falda de cerdo

Letzte Aktualisierung: 2012-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Conmenu.com

Englisch

pork

Spanisch

cerdo

Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Conmenu.com

Englisch

roast belly pork

Spanisch

roast belly pork (substance)

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Conmenu.com

Englisch

roast belly pork (substance)

Spanisch

pechito de cerdo asado

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Conmenu.com
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Englisch

pork belly is a boneless cut of fatty meat from the belly of a pig.

Spanisch

la panza de cerdo es la carne procedente de la panza de un cerdo.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Conmenu.com

Englisch

teaks, pork belly, skewered meat and spare ribs (case c-501/09).

Spanisch

costillas, etc. (asunto c-501/09).

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Conmenu.com

Englisch

dongpo pork () is a hangzhou dish which is made by pan-frying and then red cooking pork belly.

Spanisch

el cerdo de dongpo es un famoso plato de hangzhou que se hace salteando cociendo roja panza de cerdo.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Conmenu.com

Englisch

i wonder whether this is because pork-belly politics are being played out by some members of the committee on budgets.

Spanisch

me gustaría saber si se debe a que algunos miembros de la comisión de presupuestos están adoptando actitudes electoralistas.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Conmenu.com

Englisch

in a large pan, put the meat, the salt ribs, the belly of pork and the bones.

Spanisch

en una cazuela grandecita se echa la carne, las costillas, el tocino y los huesos.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Conmenu.com

Englisch

the pork belly or "breast" cut of a pig is used for stegt flæsk and the strips are cut about a 1/2 inch thick.

Spanisch

se usa panza de cerdo o pecho para el "stegt flæsk" y las tiras se cortan con un grosor de algo más de 1 cm.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Conmenu.com
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

my favorite way to make these tortillas de verde is to stuff them with cheese, however you can make them with other fillings, from chorizo to pork belly, seafood or pretty much anything that you think would work as a filling.

Spanisch

personalmente, mi relleno favorito es el queso, pero también se las puede rellenar con chorizo, chicharrón, mariscos o lo que usted prefiera.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Conmenu.com

Englisch

ingredients: wild boar meat 55%, pork belly , pork liver, eggs, 3.3% mead , honey, salt, lemon juice, garlic, pepper

Spanisch

ingredientes: carne de jabalí el 55 %, el pechos de carne de puerco, hígado de carne de puerco, huevos, hidromiel el 3,3 %, la miel, la sal, el zumo de limón, ajo, pimenta.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Conmenu.com

Englisch

the following text is to be added to the description of the composition after ‘roughly defatted pigmeat’: fatty meat, particularly pork belly, belly fat, jowl, jowl fat, back and back fat.

Spanisch

después de «carne de cerdo someramente desengrasada», se añade el texto siguiente a la descripción de la composición: «carne grasa, en particular panceta, tocino, papada, grasa de papada, espalda y tocino dorsal».

Letzte Aktualisierung: 2018-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Conmenu.com

Englisch

the best pork bellies are selected and cured, controlling the amount of salt used, and left to stand for some days prior to cooking and smoking.

Spanisch

seleccionadas las mejores pancetas se procede a su adobo, controlando la cantidad de sal que se les aporta, para permanecer después varios días en reposo esperando su cocción y ahumado.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Conmenu.com

Englisch

other filling ideas include: chorizo, chicharrones or fried pork belly, shrimp, beef or pork picadillo, or any other filling you would like to try – just make sure the fillings are previously cooked (except for the cheese)

Spanisch

otras ideas para rellenar las tortillas de verde: chorizo, chicharrones, camarones, picadillo de carne de res o de cerdo, o cualquier otro relleno que le gustaría probar - sólo asegúrese de que los rellenos estén cocidos previamente (a excepción del queso)

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Conmenu.com

Eine bessere Übersetzung mit
7,745,761,500 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK