Sie suchten nach: relevancy (Englisch - Spanisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Spanisch

Info

Englisch

schengen relevancy

Spanisch

pertinencia respecto del acervo de schengen

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the relevancy to humans has not been established.

Spanisch

no se ha determinado la relevancia en humanos.

Letzte Aktualisierung: 2002-06-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the oas also faced a critical test of its relevancy.

Spanisch

la oea enfrentó también una prueba crítica de su relevancia.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

make sure board names still have some keyword relevancy.

Spanisch

asegúrese que los nombres en tableros aún tienen algo de relevancia de palabras clave.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

specify the credibility and relevancy of the anonymous source;

Spanisch

especificar la credibilidad y la pertinencia de la fuente anónima;

Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

achievement of access, equity and relevancy in basic education.

Spanisch

:: haber logrado el acceso, la equidad y la pertinencia en materia de educación básica

Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the codes with potential relevancy for article x are listed below.

Spanisch

a continuación se enumeran los códigos que resultan pertinentes para la aplicación del artículo x.

Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

search engines use a variety of algorithms to determine relevancy ranking.

Spanisch

los motores de búsqueda usan una variedad de algoritmos para determinar la relevancia.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

draw the pathways between the different garden components to test their relevancy.

Spanisch

debe trazar los caminos para peatones entre los elementos del jardín, con la finalidad de ver si son adecuados.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

these contributions would be monitored by the host organization to ensure relevancy and accuracy

Spanisch

esas contribuciones serían supervisadas por la organización anfitriona para garantizar su pertinencia y exactitud.

Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the new manual considers three basis questions in the approach to ensuring relevancy.

Spanisch

en este nuevo manual se analizan tres cuestiones básicas para asegurar la relevancia de las normas.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

36. facts regarding relevancy with the law have already been mentioned in the previous report.

Spanisch

36. la información relativa a las disposiciones legales ya se proporcionó en el informe anterior.

Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

instead, several objects may match the query, perhaps with different degrees of relevancy.

Spanisch

de hecho varios objetos pueden ser respuesta a una consulta con diferentes grados de relevancia.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

i did want to say that objections against admissibility were turned down, but rather objections against relevancy.

Spanisch

quería decir que las objeciones sobre la admisión eran rechazadas, pero eran más bien objeciones sobre la relevancia.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

a the reason could be duplication or lack of relevancy, making the output obsolete or of marginal usefulness.

Spanisch

a puede deberse a duplicación o falta de relevancia, por lo que el producto es obsoleto o de utilidad marginal.

Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

(c) not merely academic content but practical responses and relevancy to local situations;

Spanisch

c) no se limita a transmitir un contenido académico sino que busca también dar respuestas prácticas y pertinentes a las situaciones locales;

Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

65. another means by which the relevancy of undp has been enhanced is through start-up pioneering interventions.

Spanisch

otro medio que contribuyó a aumentar la pertinencia del pnud fue la iniciación de intervenciones innovadoras.

Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

google uses ranking algorithms to determine comment relevancy and usefulness using criteria such as users voting up and down a comment and past contributions.

Spanisch

utiliza google algoritmos de clasificación para determinar comentario relevancia y la utilidad usando criterios como los usuarios de la votación de arriba abajo un comentario y contribuciones pasadas.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

and i only show it because it seemed like it got all this relevancy all of a sudden, and it was done right after 9/11.

Spanisch

y os lo enseño sólo porque, de repente, parecía ser algo muy relevante y se hizo justo después del 11-s.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

integrating our advanced analytical insight with over 30 years’ information and experience is the best approach to ensure measurable relevancy to your most profitable customers.

Spanisch

el mejor enfoque para garantizar la importancia cuantificable a sus clientes más rentables es integrar nuestros conocimientos analíticos avanzados con más de 30 años de información y experiencia.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
10,388,471,977 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK