Sie suchten nach: remorse (Englisch - Spanisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Spanisch

Info

Englisch

remorse

Spanisch

arrepentimiento

Letzte Aktualisierung: 2015-02-11
Nutzungshäufigkeit: 26
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

feeling remorse

Spanisch

sentimiento de remordimiento

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Englisch

with no remorse.

Spanisch

sin remordimientos.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

remorse for what?

Spanisch

¿remordimiento de qué?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

and without remorse

Spanisch

y sin remordimiento

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

he has no remorse.

Spanisch

Él no tiene remordimiento.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

...remorse or guilt.

Spanisch

...o culpa.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

there was no remorse.

Spanisch

no hubo remordimientos.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

(original) "away, remorse!

Spanisch

(original) "away, remorse!"...

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

@afrahnasser asks with remorse:

Spanisch

@afrahnasser pregunta con pesar:

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

lack of remorse or guilt

Spanisch

falta de remordimiento o culpa

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

subject: “remorse no more.”

Spanisch

tema: “el remordimiento no más.”

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

2) the remorse of conscience

Spanisch

2) el remordimiento de conciencia

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

he was all remorse and compunction.

Spanisch

era todo el remordimiento y pesar.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

i guess that the remorse you feel

Spanisch

ahora es que te comprendo

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

remorse is not synonymous with regret.

Spanisch

el remordimiento no es sinónimo de arrepentimiento.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

and do not waver, nor feel remorse.

Spanisch

¡no os desaniméis ni estéis tristes, ya que seréis vosotros quienes ganen!

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

"regrets only: a theology of remorse.

Spanisch

"regrets only: a theology of remorse.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

he felt remorse and condemned his own actions.

Spanisch

el sintió remordimiento y una completa condenación de sí mismo.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

oh daughters of nebadon, have remorse no more.

Spanisch

hijas de nebadón, no sientan más remordimientos.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Eine bessere Übersetzung mit
8,951,189,837 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK