Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
the right side
la parte derecha
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
"the right side?
––¿el lado bueno?
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
on the right side:
en la parte derecha:
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
eyes on the right side.
ojos sobre el lado derecho.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
from the right side panel
del panel del derecho
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
chat, on the right side bar
chat, el la columna derecha
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
on the right side disable the
en la parte derecha, desactive la opción
Letzte Aktualisierung: 2017-02-27
Nutzungshäufigkeit: 8
Qualität:
on the right side 2.92 m
en el lado derecho 2.92 m
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the icons on the right side:
los iconos de la derecha:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
except those on the right side.
pero los de la derecha,
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
chest pain radiating to the right side
dolor irradiado al lado derecho del pecho
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
button through sts on the right side.
abotonar en los pts del lado derecho.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
>is the hair on the right side dark?
> ¿ los cabellos del lado derecho son oscuros ?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
electric panel located on the right side.
cuadro eléctrico situado en la parte lateral derecha.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
diarrhoea, pain on the right side around the ribs
dolor abdominal, diarrea, dolor en el costado derecho a la altura de las costillas
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
... with laterally adjustable cockpit to the right side ...
... con puesto de mando desplazable hacia el lado derecho ...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"on the contrary, this is the right side."
––al contrario, éste es el lado bueno.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
pulse: slippery, possibly only on the right side.
pulso : resbaladizo, posiblemente, sólo en el lado derecho.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the left side moves down while the right side moves up.
el lado izquierdo se mueve hacia abajo mientras el lado derecho se mueve hacia arriba.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
after 1.5 km, first house on the right side.
después de 1,5 km, la primera casa en el lado derecho.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: