Sie suchten nach: reporting lines (Englisch - Spanisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Spanisch

Info

Englisch

reporting lines

Spanisch

estructuras jerárquicas

Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

short reporting lines;

Spanisch

estructuras jerárquicas sencillas;

Letzte Aktualisierung: 2018-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Englisch

accountability and reporting lines

Spanisch

rendición de cuentas y estructura jerárquica

Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

(d) reporting lines/procedures.

Spanisch

d) estructuras/procedimientos jerárquicos.

Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

reporting lines and audit committee

Spanisch

estructura jerárquica y comité de auditoría

Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

chain of command/reporting lines

Spanisch

jerarquía de mando y niveles de rendición de cuentas

Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

reporting line

Spanisch

línea de notificación

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 10
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

reporting lines have been clarified accordingly.

Spanisch

en consecuencia, se han determinado claramente las responsabilidades jerárquicas.

Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

oios welcomes this streamlining of reporting lines.

Spanisch

la ossi se felicita de esta simplificación de las líneas jerárquicas.

Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

reporting lines and accountability for programme implementation

Spanisch

relaciones jerárquicas y rendición de cuentas en la ejecución del programa

Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

furthermore, such an arrangement complicates reporting lines.

Spanisch

además, esta forma de organización complica la presentación de informes.

Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

accountability and reporting lines of heads of mission

Spanisch

rendición de cuentas y posición jerárquica de los jefes de misión

Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

there is no need to create two reporting lines.

Spanisch

es preciso fortalecer el equipo del foro.

Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

appropriate reporting lines and procedures need to be established

Spanisch

f. deben establecerse una organización jerárquica y unos procedimientos

Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

(b) clear reporting lines will need to be established.

Spanisch

b) se deberá instaurar una clara estructura jerárquica.

Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

f. appropriate reporting lines and procedures need to be established

Spanisch

f. deben establecerse una organización jerárquica y unos procedimientos para la presentación de informes apropiados

Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

(i) purpose, authority and organizational reporting lines; and

Spanisch

i) el propósito, las facultades y subordinación jerárquica; y

Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

:: reporting lines of security officers were not clearly defined.

Spanisch

:: no se definió claramente la organización jerárquica de las funciones de seguridad.

Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

(d) consolidation of units and redefinition of the reporting lines

Spanisch

d) la consolidación de las dependencias y la redefinición de las relaciones jerárquicas

Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

existing reporting lines within field operations will remain intact.

Spanisch

la estructura jerárquica existente en las operaciones sobre el terreno se mantendrá sin cambios.

Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
8,899,360,458 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK