Results for reporting lines translation from English to Spanish

reporting lines
estructuras jerárquicas

short reporting lines;
estructuras jerárquicas sencillas;

accountability and reporting lines
rendición de cuentas y estructura jerárquica

(d) reporting lines/procedures.
d) estructuras/procedimientos jerárquicos.

reporting lines and audit committee
estructura jerárquica y comité de auditoría

chain of command/reporting lines
jerarquía de mando y niveles de rendición de cuentas

reporting line
línea de notificación

reporting lines have been clarified accordingly.
en consecuencia, se han determinado claramente las responsabilidades jerárquicas.

oios welcomes this streamlining of reporting lines.
la ossi se felicita de esta simplificación de las líneas jerárquicas.

reporting lines and accountability for programme implementation
relaciones jerárquicas y rendición de cuentas en la ejecución del programa

furthermore, such an arrangement complicates reporting lines.
además, esta forma de organización complica la presentación de informes.

accountability and reporting lines of heads of mission
rendición de cuentas y posición jerárquica de los jefes de misión

there is no need to create two reporting lines.
es preciso fortalecer el equipo del foro.

appropriate reporting lines and procedures need to be established
f. deben establecerse una organización jerárquica y unos procedimientos

(b) clear reporting lines will need to be established.
b) se deberá instaurar una clara estructura jerárquica.

f. appropriate reporting lines and procedures need to be established
f. deben establecerse una organización jerárquica y unos procedimientos para la presentación de informes apropiados

(i) purpose, authority and organizational reporting lines; and
i) el propósito, las facultades y subordinación jerárquica; y

:: reporting lines of security officers were not clearly defined.
:: no se definió claramente la organización jerárquica de las funciones de seguridad.

(d) consolidation of units and redefinition of the reporting lines
d) la consolidación de las dependencias y la redefinición de las relaciones jerárquicas

existing reporting lines within field operations will remain intact.
la estructura jerárquica existente en las operaciones sobre el terreno se mantendrá sin cambios.