Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
te lo demostraré
cuándo vengas a tijuana te lo doy ok
Letzte Aktualisierung: 2023-05-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ya te lo envio
ya te lo envio
Letzte Aktualisierung: 2021-12-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
no te lo pienses.
no te lo pienses.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
es fácil, te lo diría.
es fácil, te lo diría.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
aquino esta deja te lo paso
aqui esta déjà te lo paso
Letzte Aktualisierung: 2020-11-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
si - lo repito, si — esto es verdad, es muy grave.
si - lo repito, si — esto es verdad, es muy grave.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
voy a recomendar que , te lo garantizamos .
voy a recomendar que, te lo garantizamos.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
i want to fuck you te lo confieso
yo quiero chingarte
Letzte Aktualisierung: 2021-07-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
no me hagas daño otra vez, te lo ruego
no me hagas daño
Letzte Aktualisierung: 2024-04-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
es duro, ya te lo digo, pero es lo que hay.
es duro, ya te lo digo, pero es lo que hay.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
no tienes que temer. te lo prometo.
no tienes que temer. te lo prometo.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
baby yo quiero chingarte te lo confieso, pero me conformo sólo con un beso
yo quiero chingarte te lo confieso
Letzte Aktualisierung: 2021-10-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
- "sí," dijo el rey. "te lo concedo."
- "sí," dijo el rey. "te lo concedo."
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
* "como te lo cuento..." (localia tv).
* "como te lo cuento..." en localia tv (2007).
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
another, the eye “te lo juro por sandro”(i swear to you by sandro) , is an expression that uses one of his childhood friends.
otro, es el ojo “te lo juro por sandro”, expresión que utilizaba uno de sus amigos de juventud.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
te lo pido por favor!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!:mrgreen::mrgreen::mrgree n::mrgreen::mrgreen:
te lo pido por favor!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
shut the hell up ("callate el hocico" -> calla te-lo-si-co)
telo sico
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
thinking it was a colleague, the human rights defender responded, and a man who addressed her by her name said the following: “ya te lo dijimos, pinche puta, no te metas con nosotros, se ve que no aprendiste con la vueltecita que te dieron.
pensando que era un colega del trabajo, la defensora de los derechos humanos contestó, y un hombre que la llamaba por su nombre dijo lo siguiente: “ya te lo dijimos, pinche puta, no te metas con nosotros, se ve que no aprendiste con la vueltecita que te dieron.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
== track listing ===== cd (el tren de los momentos) ===# enséñame tus manos - 3:51# a la primera persona - 4:43# te lo agradezco, pero no - 4:33# donde convergemos - 4:56# en la planta de tus pies - 3:57# la peleíta (rené pérez, alejandro sanz) - 4:45# se lo dices tú - 3:49# se molestan - 3:06# te quiero y te temo- 3:12# el tren de los momentos - 3:00=== cd (más canciones y remezclas) ===# cariño a mares - 4:46# tiento - 4:22# no lo digo por nada - 4:30# no importa - 4:17# a la primera persona chosen few remix (remixed by boy wonder and now & laterz featuring reychesta secret weapon) - 4:19# te lo agradezco, pero no (luny tunes and tainy remix) - 3:09# te lo agradezco, pero no (benztown mixdown) - 4:30=== dvd (todas las imágenes) ===# a la primera persona (video)# a la primera persona (making of)# te lo agradezco, pero no (video)# te lo agradezco, pero no (making of)# el tren de los momentos (cómo se grabó)# "alejandro en corto" especial de cuatro tv== track listing (mexican re-edition) ===== cd (el tren de los momentos) ===# enséñame tus manos - 3:51# a la primera persona - 4:43# te lo agradezco, pero no - 4:33# donde convergemos - 4:56# en la planta de tus pies - 3:57# la peleíta (rené pérez, alejandro sanz) - 4:45# se lo dices tú - 3:49# se molestan - 3:06# te quiero y te temo - 3:12# el tren de los momentos - 3:00# no lo digo por nada - 4:30# cariño a mares - 4:46# a la primera persona chosen few remix (remixed by boy wonder and now & laterz featuring reychesta secret weapon) - 4:19# te lo agradezco, pero no (luny tunes and tainy remix) - 3:09=== dvd (todas las imágenes) ===# "alejandro en corto" especial de cuatro tv# galería de fotos==references==
== lista de canciones ===== cd (el tren de los momentos) ===# enséñame tus manos - 3:51# a la primera persona - 5:02# te lo agradezco, pero no - 4:33# donde convergemos - 4:56# en la planta de tus pies - 3:57# la peleíta - 4:45# se lo dices tú - 3:49# se molestan - 3:06# te quiero y te temo- 3:12# el tren de los momentos - 3:00==== cd (más canciones y remezclas) ====# cariño a mares - 4:46# tiento - 4:22# no lo digo por nada - 4:30# no importa - 4:17# a la primera persona chosen few remix (remezclado por boy wonder and now & laterz featuring reychesta secret weapon) - 4:19# te lo agradezco, pero no (luny tunes and tainy remix) - 3:09# te lo agradezco, pero no (benztown mixdown) - 4:30==== dvd (todas las imágenes) ====# a la primera persona (video)# a la primera persona (making of)# te lo agradezco, pero no (video)# te lo agradezco, pero no (making of)# el tren de los momentos (cómo se grabó)# "alejandro en corto" especial de cuatro tv== lista de canciones (edición mexicana) ====== cd (el tren de los momentos) ====# enséñame tus manos - 3:51# a la primera persona - 4:43# te lo agradezco, pero no - 4:33# donde convergemos - 4:56# en la planta de tus pies - 3:57# la peleíta (rené pérez, alejandro sanz) - 4:45# se lo dices tú - 3:49# se molestan - 3:06# te quiero y te temo - 3:12# el tren de los momentos - 3:00# no lo digo por nada - 4:30# cariño a mares - 4:46# a la primera persona chosen few remix (remezclado por boy wonder and now & laterz featuring reychesta secret weapon) - 4:19# te lo agradezco, pero no (luny tunes and tainy remix) - 3:09==== dvd (todas las imágenes) ====# "alejandro en corto" especial de cuatro tv# galería de fotos== sencillos ==# "a la primera persona" – #1 españa, #1 us hot latin tracks, #20 méxico# "te lo agradezco, pero no (featuring shakira)"# "enséñame tus manos"# "en la planta de tus pies"# "la peleíta (sólo chile)"=== singles ===== listas de ventas ==== referencias ==*http://www.alejandrosanz.com== enlaces externos ==* web oficial de alejandro sanz* web sobre alejandro sanz biografía, discografía, fotos, vídeos, giras, conciertos, foro, noticias.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung