Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
la más septentrional (2)
la más septentrional (2)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
del jurásic medio del neuquén (patagonia septentrional).
del jurásic medio del neuquén (patagonia septentrional).
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
*"idea de una nueva historia general de la américa septentrional".
*"idea de una nueva historia general de la américa septentrional".
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
identify appropriate conservation strategies to achieve desired land use changes in the eastern cordillera septentrional.
identificar estrategias de conservación apropiadas para lograr los cambios de uso deseados en la cordillera septentrional oriental.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
*"historia general de la américa septentrional por el caballero lorenzo boturini benaducci".
*"historia general de la américa septentrional por el caballero lorenzo boturini benaducci".
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
geographically it forms part of the cordillera septentrional, reaching a maximum height of 800 m above sea level.
geográficamente forma parte de la cordillera septentrional, alcanzando una altura máxima de 855 msnm.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
they go from the septentrional border of the plateau of mercedes to a cliff which falls abruptly to the deltaica plain.
se extienden desde el borde septentrional de la meseta de mercedes hasta la barranca que cae abruptamente a la planicie deltaica.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
developed a memorandum of understanding among key participants that sets the framework for an integrated conservation plan for the eastern cordillera septentrional.
se elaboró un memorando de entendimiento entre interesados clave que establece el marco conceptual para un plan integral de conservación para la cordillera septentrional oriental.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
off chile, there is a large oceanic zone associated with far-distance islands at septentrional latitudes off caldera.
en chile septentrional, existe una extensa área oceánica asociada a varias islas alejadas de la costa.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tamboril is situated in the northeast part of the province, at the foot of the cordillera septentrional mountains, at 230 meters above sea level.
tamboril es un municipio de la república dominicana localizado al noroeste de la provincia de "santiago" al pie de la cordillera septentrional y a 230 msnm.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
a formal, signed memorandum of understanding among the primary participating organizations that specifies a shared commitment to advancing sustainable habitat conservation in the eastern cordillera septentrional.
la firma de un memorando de entendimiento formal entre las organizaciones participantes principales en el que se especificó el compromiso compartido para avanzar la conservación sostenible del hábitat en la cordillera septentrional oriental.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
it is in the central and eastern zone of argentina. so it is important to mention that the chaqueña prairie is of course, the septentrional limit of the pampeana prairie.
ocuapa el sector central y oriental de la argentina. por lo tanto cabe señalar que el límite meridional de la llanura chaqueña es por supuesto, el límite septentrional de la llanura pampeana.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the "cordillera septentrional" runs parallel to the central range across the northern end of the dominican republic, extending into the atlantic ocean as the samaná peninsula.
la cordillera septentrional corre paralela a la cordillera central a través del extremo norte de la república dominicana, extendiéndose en el océano atlántico, como la península de samaná.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
the overall goal of the workshops was to convene all appropriate stakeholders to design appropriate land use activities that improve local livelihoods while conserving forest habitats that are critical for bicknell’s thrush and other neotropical migratory species in the eastern cordillera septentrional.
la meta general de los talleres fue convocar a los interesados necesarios para diseñar actividades de uso de suelo apropiadas, que mejoraran los medios de vida locales al tiempo que conservaran los hábitats forestales que son críticos para el tordo de bicknell y otras especies migratorias neotropicales en el cordillera septentrional oriental.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
* sanmartí, joan (2005): «la conformación del mundo ibérico septentrional», "palaeohispanica" 5, pp.
(2005): «la conformación del mundo ibérico septentrional», "palaeohispanica" 5, pp.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
==the boturini collection==the collection was formed between 1735 and 1743, to serve as the basis of a projected "historia de américa septentrional".
== la colección boturini ==la colección fue formada entre 1736 y 1743, y sirvió de base para el proyecto "historia de américa septentrional".
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
*; 1865: "note sur les subdivisions que l'on pourrait établir dans les terrains tertaires de l'apennin septentrional", bulletin de la societé géologique de france 2(22), p. 210-277.
*; 1865: "note sur les subdivisions que l'on pourrait établir dans les terrains tertaires de l'apennin septentrional", bulletin de la societé géologique de france 2(22), p. 210-277.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung