Sie suchten nach: sequenced (Englisch - Spanisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Spanisch

Info

Englisch

sequenced execution

Spanisch

ejecución secuencial

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

"are you sequenced?"

Spanisch

"are you sequenced?"

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

sequenced tree structure

Spanisch

estructura arborescente ordenada

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

pillars are not sequenced.

Spanisch

los pilares no van uno detrás de otro.

Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

[1] sequenced as regards personnel.

Spanisch

[1] secuenciado como personal saludos.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the company sequenced 50 genomes in 2009.

Spanisch

la compañía secuencio 50 genomas en 2009.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

==genome==the genome has been sequenced.

Spanisch

==genoma==el genoma del virus ha sido secuenciado.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

and so what he did was he got his kids sequenced.

Spanisch

y secuenció a sus hijos.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

internet packet exchange/sequenced packet exchange

Spanisch

intercambio de paquetes entre redes/intercambio de paquetes secuenciados

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

"tetraodon nigroviridis" has had its genome sequenced.

Spanisch

se ha secuenciado el genoma de "tetraodon nigroviridis".

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

in fact, it's not even really sequenced that much.

Spanisch

de hecho, ni siquiera está muy secuenciado genéticamente

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

advice on sequenced packaging, loading and ground transportation

Spanisch

asesoramiento sobre la secuencia de las operaciones de embalaje, carga y transporte por tierra

Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

72. the logic of the agenda is unequivocal and sequenced.

Spanisch

la lógica de la agenda es inequívoca y está dividida en secuencias.

Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

they've sequenced 185 africans from two populations in africa.

Spanisch

se han secuenciado 185 africanos de dos poblaciones de África.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the resulting cdnas are sequenced using various sequencing methods.

Spanisch

los adnc resultantes se secuenciaron utilizando diversos métodos de secuenciación.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

coordinated, well-crafted and sequenced exit strategies are thus critical.

Spanisch

por tanto, resulta esencial disponer de estrategias de salida coordinadas, bien diseñadas y escalonadas.

Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

as of october 2011, over 13,000 human genomes had been sequenced.

Spanisch

a octubre de 2011, se habían secuenciado más de 13.000 genomas humanos.

Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

- orders can easily be re-sequenced or moved between machine

Spanisch

- los pedidos pueden ser fácilmente re-secuenciados o moverse entre la máquina

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

a properly sequenced approach was advocated as opposed to big-bang liberalization.

Spanisch

se abogó por un enfoque secuencial en contraposición a una explosión de liberalización.

Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

(c) sequenced information strategies: process and experience with strategies;

Spanisch

c) estrategias ordenadas de información: procedimientos y experiencias de las estrategias;

Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
10,198,867,047 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK