Sie suchten nach: shepherding (Englisch - Spanisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Spanisch

Info

Englisch

shepherding

Spanisch

guarda de ovejas

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 10
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

shepherding (2)

Spanisch

pastoreando ovejas (2)

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

llama shepherding (1)

Spanisch

pastoreo de llamas (1)

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

shepherding or mountain pastoralism

Spanisch

guarda de ovejas o pastoreo de montaña,

Letzte Aktualisierung: 2018-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

they stood out in agriculture and shepherding.

Spanisch

sobresalían también en la agricultura y el pastoreo.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

farming and shepherding were both important occupations.

Spanisch

cultivar y pastorear eran ambas ocupaciones importantes.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

and put a stop to their shepherding my sheep

Spanisch

y poner fin a su pastorear mis ovejas

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

here it is the labour of shepherding the assembly.

Spanisch

tal es la manera en la que el apóstol obligaba los corintios a ejercer la disciplina.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the gospel features jesus’ imagery of shepherding.

Spanisch

el evangelio representa a jesús como la imagen del pastor de ovejas.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

wilderness, capacity of adaptation and aptitude for the shepherding

Spanisch

rusticidad, capacidad de adaptación y aptitud para el pastoreo.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

at that time, david was just a youth shepherding sheep.

Spanisch

en ese entonces, david era un simple joven que pastoreaba ovejas.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

water dog, shepherding and hunting, together with its owner.

Spanisch

perro pescador, careador (pastoreo) y cazador, junto a la de compañía.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the inca people were peasants, normally engaged in agriculture and shepherding.

Spanisch

el pueblo inkaico era un pueblo de campesinos, dedicados ordinariamente a la agricultura y el pastoreo.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the statistical commission for africa is shepherding the statistical renaissance in africa.

Spanisch

la comisión estadística para África encabeza el renacimiento estadístico en África.

Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

4. write a summary of the principles of shepherding which you learned in this lesson.

Spanisch

4. escriba un resumen de los principios de pastorear qué usted aprendió en esta lección.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

1. examine your own life regarding the principles of shepherding which you studied in this lesson.

Spanisch

1. examine su propia vida con respecto a los principios de pastorear qué usted estudió en esta lección.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

finally, and as a consequence of former shepherding activity, there are also some grazing meadows.

Spanisch

finalmente, y como consecuencia de una pretérita actividad pastoril, aparecen también algunos prados de diente.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

3. learn more about what the bible teaches regarding shepherding by studying the following references:

Spanisch

3. aprenda más sobre lo que la biblia enseña sobre pastorear estudiando las referencias siguientes:

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

jesus referred to himself as the "good shepherd" and explained in detail what shepherding involves.

Spanisch

jesús se refirió a sí mismo como el "buen pastor" y explicó en detállelo que involucra pastorear.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

he is god himself shepherding his flock. moreover, he is the son of david who rules over his people forever.

Spanisch

Él es el mismo dios pastoreando a su rebaño. y más aún él es el hijo de david que reina sobre su pueblo para siempre.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
10,209,202,764 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK