Sie suchten nach: sitz (Englisch - Spanisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Spanisch

Info

Englisch

sitz.

Spanisch

sitz.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

sitz bath

Spanisch

baños de asiento

Letzte Aktualisierung: 2011-05-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

sitz bath chair

Spanisch

silla para baño de asiento

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Englisch

chairs, sitz bath

Spanisch

silla para baño de asiento

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Englisch

a sitz bath chair

Spanisch

silla para baño de asiento

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Englisch

sitz bath chair, device

Spanisch

silla para baño de asiento

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Englisch

bath tubs for sitz-baths

Spanisch

bañeras para baños de asiento

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

sitz bath chair (treatment)

Spanisch

silla para baño de asiento

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Englisch

sitz baths may be recommended.

Spanisch

se pueden recomendar baños de asiento.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

these are called sitz baths.

Spanisch

estos baños se conocen como sitz baths.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

bathing patient in sitz bath (procedure)

Spanisch

dar un baño de asiento al paciente

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Englisch

sitz bath chair, device (physical object)

Spanisch

silla para baño de asiento

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Englisch

a sitz bath is a warm water bath used for healing or cleansing.

Spanisch

un baño de asiento es un baño de agua caliente utilizado para la curación o la limpieza.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the results of these researches were published in the "sitz.

Spanisch

los resultados de esta investigación fueron publicados en "sitz.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

soaking in a warm bath (sitz bath) can help relieve pain.

Spanisch

remojarse en un baño caliente (baño de asiento) puede ayudar a aliviar el dolor.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

but evidence suggests that sitz baths and dietary fiber helps better than creams.

Spanisch

pero la evidencia sugiere que los baños de asiento y la fibra dietética ayuda mejor que las cremas.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

in linguistics the "sitz im leben" is determined by the text pragmatics.

Spanisch

en lingüística el "sitz im leben" está determinado por la pragmática del texto.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

apply ice packs to the scrotum for the first 24 hours, followed by sitz baths to decrease swelling.

Spanisch

aplique compresas de hielo en el escroto durante las primeras 24 horas, seguidas de baños de asiento para disminuir la inflamación.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

after surgery, you will need warm sitz baths (sitting in a tub of warm water).

Spanisch

después de la cirugía, necesitará baños de asiento tibios (sentarse en una tina con agua caliente).

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

a sitz bath (where you sit in a few inches of warm water) can help relieve discomfort from itching and scratching.

Spanisch

un baño de asiento (en que se sienta sobre una pequeña cantidad de agua tibia de unas pocas pulgadas de profundidad) puede ayudar a aliviar molestias provocadas por la comezón y por rascarse.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
10,276,246,101 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK