Sie suchten nach: sloshing (Englisch - Spanisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Spanisch

Info

Englisch

sloshing

Spanisch

desplazamiento oscilatorio de líquidos

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

fuel sloshing

Spanisch

movimiento contra-agitación en el depósito de combustible

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

anti-sloshing

Spanisch

antisalpicadura

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

liquid sloshing effect

Spanisch

desplazamiento oscilatorio de líquidos

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

all coastlines will experience tidal sloshing.

Spanisch

todas las líneas costeras experimentarán el embate de las grandes marejadas.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

take a look at where magma sloshing is ongoing!

Spanisch

observen en dónde se están produciendo los embates del magma !!!

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

other sports have a lot of money sloshing around.

Spanisch

otros deportes también manejan enormes sumas de dinero.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

when compared to the pole shift sloshing of 500-600 feet.

Spanisch

lo podemos comparar con el desborde de las aguas en el cambio de polos, de una altura de 500-600 pies.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the alps of italy will be subject to sloshing in the mediterranean.

Spanisch

los alpes de italia estarán sujetos a la salida de aguas desde el mediterráneo.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

an increased wobble with consequent sloshing of oceans and violent winds

Spanisch

un aumento en la oscilación de la tierra , con la consecuente agitación de los mares y violentos vientos

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

sloshing of water depends upon the time frame, the length of time.

Spanisch

los flujos de agua dependen del tiempo , de la duración del fenómeno .

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

there are also problems with the idea that sloshing oceans deposited the material.

Spanisch

también hay problemas con la idea de que chapoteantes océanos depositaron el material.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

in some cases the sloshing oceans will have washed away bridges and land routes.

Spanisch

en algunos casos las marejadas de los agitados océanos habrán arrasado con puentes y secciones de los caminos en tierra .

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

surviving the pole shift means surviving the sloshing atlantic during the pole shift.

Spanisch

sobrevivir al cambio de polos significa sobrevivir al alzamiento de las aguas del atlántico, durante el evento del cambio de polos.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

how long after the pole shift will it take for the ocean sloshing to settle down?

Spanisch

después del traslado de los polos de la tierra, cuánto demorarán en aquietarse los embates del océano?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

much higher, or much windier, and water would have definitely been sloshing over many areas.

Spanisch

han estado mucho más altas , o ha habido mucho más viento , y definidamente el agua habría estado pasando por encima de muchos sectores

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

also the tidal sloshing from the lakes during the severe wobble and shift itself. they mentioned on cnn

Spanisch

y además al embate de las aguas de los lagos, durante la severa oscilación de la tierra y el propio cambio de polos.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

and this seems to correlate with what the zetas said about sloshing, the wobble, tidal waves.

Spanisch

y esto parece tener relación con lo que han dicho los zeta, acerca de marejadas, la oscilación de la tierra, los flujos marinos.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

an extreme wobble will at the least create a great deal of sloshing, and this wobble is likely to be erratic.

Spanisch

una oscilación extrema de la tierra por lo menos generará gran cantidad de flujos y reflujos de las aguas, y es posible que esa oscilación sea de carácter errático.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

they are responsible to their own citizens and to their auditors, and nowadays they do not exactly have much money sloshing around.

Spanisch

son responsables frente a sus ciudadanos y sus tribunales de cuentas, y hoy en día tampoco tienen dinero en abundancia.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
10,388,471,977 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK