Sie suchten nach: t port (Englisch - Spanisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Spanish

Info

English

t port

Spanish

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Spanisch

Info

Englisch

10/100base-t ethernet port

Spanisch

puerto ethernet 10/100base-t

Letzte Aktualisierung: 2016-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

t port and environment are growing so

Spanisch

hoy día t & e se ha convertido en una ong de tamaño medio con una plantilla permanente de cinco personas en bruselas y con 37 organizaciones miembros en 20 países

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

t replaceable and washable hand port cuffs.

Spanisch

t guarniciones de acceso para las manos, cambiables y lavables.

Letzte Aktualisierung: 2014-04-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Andrm
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Englisch

ten-t ports

Spanisch

red transeuropea de puertos

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Andrm

Englisch

udp port for nat-t

Spanisch

puerto udp para nat-t

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Andrm

Englisch

t. port claims that the court of justice should:

Spanisch

no obstante, el principio de proporcionalidad, en el que se basa la última frase del artículo 30 ce, exige que la facultad de los estados miembros de prohibir las importaciones de productos procedentes de otros estados miembros se limite a lo necesario para alcanzar los objetivos de protección de la salud legítimamente perseguidos.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Andrm

Englisch

for ‘p, f, t or o’ indicate area or port name

Spanisch

para «p», «f», «t» u «o», indicar la zona o el nombre del puerto.

Letzte Aktualisierung: 2018-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Andrm

Englisch

port size p, t, a and b

Spanisch

conexiones roscadas p, t, a y b

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Andrm

Englisch

6.3.2003: case c­213/01 Ρ t. port ν com­mission.

Spanisch

6.3.2003 asunto c­213/01 p: t. port gmbh y co kg/co­misión.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Andrm

Englisch

t. port gmbh & co. v commission of the european communities agriculture e

Spanisch

tribunal de primera instancia

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Andrm
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

c&t confirmation the partial abandonment of the port of messina.

Spanisch

c&t confirma el parcial abandono del puerto de mesina.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Andrm
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

t, whichhe stations, is in the southern euboean gulf, near a natural port.

Spanisch

t, queél coloca, está en el golfo meridional de euboean, cerca de un puerto natural.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Andrm

Englisch

use specified port number for ipsec nat-t

Spanisch

utiliza un número de puerto específico para ipsec nat-t

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Andrm

Englisch

inland waterways and ports (ten-t)

Spanisch

vías y puertos de navegación interior (rte-t)

Letzte Aktualisierung: 2018-03-04
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Andrm

Englisch

the commission was therefore merely reiterating that it was for the applicant to show that the criteria laid down in t. port were satisfied.

Spanisch

por tanto, la comisión se limitó a recordar que correspondía a la demandante demostrar que se cumplían los criterios enunciados en la sentencia t. port, antes citada.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Andrm

Englisch

case c-122/01 t. port gmbh & co. kg v commission of the european communities agriculture 24

Spanisch

asunto c-122/01 t. port gmbh & co. kg / comisión de las comunidades europeas agricultura 28

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Andrm
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

case t-2/99 t. port gmbh & co. kg ν council of the european union agriculture 12 july 2001

Spanisch

condenar a la demandante en el asunto t-207/98 a cargar con sus propias costas, así como las correspondientes a la comisión en este asunto.»

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Andrm
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

case c-213/01 Ρ t. port gmbh & co. kg ν commission of the european communities agriculture 6 march 2003

Spanisch

no obstante, conviene precisar que la cuestión relativa a si el artículo 7, apartado 2, del reglamento n° 1612/68 se opone a la aplicación de una normativa nacional porque ésta es discriminatoria constituye una cuestión de interpretación del derecho comunitario.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Andrm
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

by decisions of 29 august and 1 september 1995 the hauptzollamt hamburg-jonas required postclearance recovery of the customs duties payable on the bananas which t. port had imported from

Spanisch

ante las demandas presentadas al efecto por t. port, el finanzgericht hamburg decidió, mediante resoluciones de 22 y 27 de septiembre de 1995, suspender la ejecución de las decisiones del hauptzollamt hamburg-jonas de 29 de

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Andrm

Englisch

s-sea p-port f-farm t-trap o-other

Spanisch

s-mar p-puerto f-granja t-almadraba o-otros

Letzte Aktualisierung: 2018-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Andrm

Eine bessere Übersetzung mit
7,770,564,013 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK