Sie suchten nach: the sprinkler (Englisch - Spanisch)

the sprinkler can be simply programmed.
el aspersor puede programarse de forma sencilla.

learn more about the sprinkler planner
más información sobre el plan de riego

the sprinkler for flexible irrigation applications.
el aspersor ideal para aplicaciones de riego flexible.

common questions about the sprinkler planner
preguntas frecuentes acerca del plan de riego

that makes the sprinkler easier to clean.
este filtro hace que el aspersor sea fácil de limpiar.

the sprinkler hose has a 10-year hose warranty.
la manguera microperforada tiene una garantía de 10 años.

the sprinkler hose is available in various colours.
la manguera microperforada está disponible en varios colores.

the sprinkler can be regulated before installation, after
instalación, en posición estática después de la

range and flow rate can be directly set on the sprinkler.
el alcance y caudal pueden ajustarse directamente en el aspersor.

the extension pipe is mounted between the sprinkler head and foot.
el tubo prolongador se monta entre la cabeza y el pie del aspersor.

the sprinkler has a clear operator interface and is easy to programme.
el aspersor dispone de una pantalla de control que es fácil de programar.

the sprinkler is equipped with the gardena system connector and the end cap.
el aspersor está equipado con el sistema de conexión gardena y tapón de cierre.

by turning the sprinkler head, the spray direction can be freely adjusted.
girando el cabezal del aspersor es posible ajustar la dirección de pulverización libremente.

the next step is to plan the sprinkler system that suits your garden perfectly.
en el siguiente paso puede planificar el sistema de aspersores que se adapte perfectamente a su jardín.

thanks to the integrated dirt filter, the sprinkler is especially easy to clean.
gracias al filtro de suciedad integrado, el aspersor se limpia muy fácilmente.

if required, the water flow can be completely switched off directly on the sprinkler.
si es necesario, el caudal de agua puede desconectarse directamente en el aspersor.

the company has appointed a number of distributors to sell and install the sprinkler installation.
la empresa ha designado a varios distribuidores para vender e instalar los aparatos de rociado.

rain water and water from the scrubber system are collected and used in the sprinkler system.
el agua de lluvia y el agua procedente del sistema de depuración de gases se recoge y se utiliza en el sistema de aspersores.

construction work is progressing well with all foundations cast and the sprinkler tank and two staircase towers erected.
en este caso, los trabajos también marchan a un buen ritmo: ya está construido todo el fundamento; el depósito de agua contra incendios y dos torres para las escaleras.

earlier this week, crews checked the sprinkler system and accidentally triggered the fire alarm a few times.
a principios de esta semana, los equipos revisaron el sistema de riego y accidentalmente accionaron las alarmas antiincendios una que otra vez.