Sie suchten nach: there is one number missing from your ban... (Englisch - Spanisch)

is there anything missing from your life?
¿hay algo que esté faltando en tu vida?

for me there is one aspect missing from this good opinion.
en este excelente dictamen echo de menos un aspecto.

how healthy is your bank account?
¿cuán saludable es su cuenta bancaria?

direct debit from your bank account
cobro directo de su cuenta bancaria

there are some points missing from your legislative programme.
hay algunos puntos que faltan en su programa legislativo.

unfortunately, there is one component missing from the mechanism that you have envisaged.
en el dispositivo previsto se nota una ausencia, que lamento: la de los servicios públicos.

submit an original statement from your bank account.
usted puede presentar un estado de cuenta original de su banco.

insufficient funds in your bank account
fondos insuficientes en tu cuenta bancaria

andkadarmake sure the money is piling up in your bank account.
tener un almuerzo de la cena en casa.

10. check your bank account options.
10. no tener en cuenta las festividades locales.

send money via e-mail from your credit card or bank account.
enviar dinero vía e-mail desde su tarjeta de crédito o su cuenta bancaria.

anyone can have money in your bank account.
cualquier persona puede tener el dinero en la cuenta bancaria.

you may either: submit an original statement from your bank account.
usted puede presentar un estado de cuenta original de su banco. o

interest on your bank account instead of 2 %.
interest on your bank account instead of 2 %.

3 last notices of the pension entry on your bank account
3 últimos recibos de cobro de la pensión en su cuenta bancaria

(you will be asked for your bank account details )
(para ello le pediremos un certificado de identificación bancaria)

contact your bank and arrange payment to the bank account given.
realiza la transferencia bancaria en una sede de su banco o a través del servicio de online banking del banco.

at maturity, interest earned will be credited to your bank account.
de acuerdo a la madurez, el inter é s ganado será acreditado a su cuenta bancaria.

set up sepa direct debit and all renewals of your subscription will automatically be withdrawn from your bank account.
active el débito directo sepa y todas las renovaciones de su suscripción se retirarán automáticamente de su cuenta bancaria.

direct debits are automatic payments from your bank account to another company on a fixed date each month.
existe la posibilidad de que contrates cargos automáticos a tu cuenta bancaria para pagar la renta u otros gastos a otras compañías en una determinada fecha todos los meses.