From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
is there anything missing from your life?
¿hay algo que esté faltando en tu vida?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
for me there is one aspect missing from this good opinion.
en este excelente dictamen echo de menos un aspecto.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
how healthy is your bank account?
¿cuán saludable es su cuenta bancaria?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
direct debit from your bank account
cobro directo de su cuenta bancaria
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
there are some points missing from your legislative programme.
hay algunos puntos que faltan en su programa legislativo.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
unfortunately, there is one component missing from the mechanism that you have envisaged.
en el dispositivo previsto se nota una ausencia, que lamento: la de los servicios públicos.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
submit an original statement from your bank account.
usted puede presentar un estado de cuenta original de su banco.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
therefore, there is not much missing from the commission's proposal.
por tanto, apenas falta nada de la propuesta de la comisión
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
however, there is one word that is totally missing from that very, very long and tedious statement.
sin embargo, hay una palabra que no aparece en absoluto en esa extensísima y tediosa declaración.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
however there is one very important thing missing from this puzzle and that is motor trade insurance.
sin embargo hay una cosa muy importante que falta de este puzzle y que el comercio es motor de seguros.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
10. check your bank account options.
10. no tener en cuenta las festividades locales.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
send money via e-mail from your credit card or bank account.
enviar dinero vía e-mail desde su tarjeta de crédito o su cuenta bancaria.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
anyone can have money in your bank account.
cualquier persona puede tener el dinero en la cuenta bancaria.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you may either: submit an original statement from your bank account.
usted puede presentar un estado de cuenta original de su banco. o
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
interest on your bank account instead of 2 %.
interest on your bank account instead of 2 %.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
3 last notices of the pension entry on your bank account
3 últimos recibos de cobro de la pensión en su cuenta bancaria
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(you will be asked for your bank account details )
(para ello le pediremos un certificado de identificación bancaria)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
contact your bank and arrange payment to the bank account given.
realiza la transferencia bancaria en una sede de su banco o a través del servicio de online banking del banco.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
. – mr president, ladies and gentlemen, there is one word missing from this constitution, and that word is ‘ sovereignty’.
en todo el mundo, como sabemos muy bien, hay pueblos que tienen una fuerte identidad y que reclaman con razón la soberanía, como los palestinos, los iraquíes y otros muchos.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
set up sepa direct debit and all renewals of your subscription will automatically be withdrawn from your bank account.
active el débito directo sepa y todas las renovaciones de su suscripción se retirarán automáticamente de su cuenta bancaria.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: