Sie suchten nach: they are everything ineed ni my life (Englisch - Spanisch)

therefore, they are not the centre of my life.
por eso no son el centro de mi vida.

they are trying to destroy my life, reputation, future, and freedom.
están tratando de destruir mi vida, reputación, futuro y libertad.

you are my world my life you are everything for me
tu eres mi mundo tambien

for someone practicing alone, far from sravasti abbey, they are my life line so to speak.
para alguien que practica por su cuenta, lejos de la abadía sravasti, son mi lazo de salvamento, por así decirlo.

o god, in my life here and hereafter, you are everything to me.
oh señor, en mi vida aquí y en adelante; tu eres todo para mí.

they are everything to do with the rapporteur jumping to conclusions that are not supported by specific scientific evidence.
son relativos exclusivamente al hecho de que la ponente saque conclusiones precipitadas que no tienen ningún fundamento científico específico.

these are facts, and the reason that i know they are facts is because i spent my life in gangs.
estos son hechos, y la razón por la cual sé que son hechos es porque yo pasé mi vida en pandillas.

they are rumbling up all kinds of old stuff that i need to deal with in order to return to the steadfastness of my life.
se despiertan todo tipo de antiguos temas dentro de mí, y necesito abordarlos primero para poder reencontrar la estabilidad en mi vida.

alcohol, cigarettes and other tobacco products are legal for adults. however, they are everything else but healthy.
el alcohol, los cigarrillos y otros tipos de tabaco son legales para los adultos. pero son todo, menos saludables.

when they are full of the spirit, they say, "i love you with all my life. i trust you whatever you say."
cuando ellos están llenos del espà ritu, ellos dicen, â yo le amo con toda mi vida. yo confà o en cualquier cosa usted diga.â

although they were quite sceptical in the beginning, god healed the old wounds and they are very happy now to see that my life has changed so drastically.
aunque ellos se mostraron escépticos al principio, dios cicatrizó las viejas heridas y ahora son muy felices al ver que mi vida ha cambiado tan drásticamente.

full of remorse they are heard to say, ‘oh if only i had known, i would have lived my life more to the glory of god.’
llenos de remordimientos se les escucha decir, 'si solamente hubiese sabido, habría vivido una vida mejor para la gloria de dios'.

i devoted four years of my life negotiating them and i believe they are quite positive.
dediqué cuatro años de mi vida a negociar este tipo de tratados y creo que son bastante positivos.

if someone feels lonely in their chain, they are gladly welcome to join us at x, y & z. personally, it's the best part of my life.
si alguien se siente solo en su cadena, lo acogeremos con gusto en la cadena x y et z. ¡para mí, es lo más bonito de la vida!

during the game your own and automatically fill my life. to tackle in a variety of ammunition, but they are limited.
durante el juego de su propia y automáticamente llenar mi vida. para hacer frente a una gran variedad de municiones, pero son limitados.

as guardian of this sacred property in the last 15 years, she just knew without reading anything about the lemurians that they are there and that the porperty has a portal leading to them. well, i spent one of the most amazing time of my life on this property.
como guardiana de esta propiedad sagrada en los últimos 15 años, ella simplemente sabía, sin haber leído nada acerca de los lemurianos, que ellos están allí y que la propiedad tiene un portal que lleva hacia ellos. bueno, pasé el tiempo más maravilloso de mi vida en esa propiedad.

"i just want a teacher who corrects my postures if they are sloppy," she says. "not someone who seems to have some advice for other aspects of my life."
"yo solo quiero un profesor que corrija mis posturas en caso de estar mal", dice ella. "no alguien que parezca tener algunos consejos para otros aspectos de mi vida".

even just the same common sort of joy which seamen generally have, after they are got safe ashore from a shipwreck, which they drown all in the next bowl of punch, and forget almost as soon as it is over; and all the rest of my life was like it.
más bien, experimenté el mismo tipo de júbilo que sienten los marineros cuando llegan a salvo a la orilla después de un naufragio, júbilo que ahogan por completo en un jarro de ponche y olvidan apenas ha concluido; y todo el resto de mi vida transcurría así.

i heard about the agency from my friend who met someone nice and they are very happy. i have a friendly and outgoing personality. in my spare time i like to listen to music and watching television. i like also going to the beach. i want of course to get to know someone who will be very important in my life.
escuché sobre la agencia de una amiga quien conoció alguien agradable y ellos están muy felices. soy alguien amable y alegre. mi pasatiempo es escuchar música y ver televisión. también me gusta bailar e ir a la playa. claro que quiero encontrar una persona que sea muy importante para mí

and lastly, i did not know if i could trust the police with my life considering that they are obviously against anyone who says anything against the government — which i did all the time.
y por último, no sabía si podía confiar a la policía mi vida, considerando que ellos obviamente están contra cualquiera que diga cualquier cosa contra el gobierno –lo que yo hacía todo el tiempo.