Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
this cake is sweet.
esta tarta está dulce.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
this cake is very sweet.
esta torta está muy dulce.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
this cake tastes too sweet for me.
esta tarta está demasiado dulce para mí.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
not too sweet.
no muy dulce.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the dish is too sweet for tom.
el plato es demasiado dulce para tom.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
this cake is very delicious.
esta tarta está realmente deliciosa.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in my opinion, chocolate is too sweet.
en mi opinión, el chocolate es demasiado dulce.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
not too sweet, pleasantly cracking.
no demasiado dulce, agradablemente crujiente.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
they are too sweet — the boy says.
son muy dulces replicó el muchachito.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the cake is mine!
¡la tarta es mía!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the cake is appetizing
el pastel es apetitoso
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the cake is a lie.
el pastel es una mentira.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
may i eat this cake?
¿me puedo comer esa torta?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
let's try this cake.
probemos esta tarta.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
that is, without doubt, too short, too sweet and too little.
esto es sin duda demasiado sintético, demasiado tajante e insuficiente.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
have a little of this cake.
come un poco de esta torta.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
product complaint-product-taste-too sweet
queja sobre el producto-producto-sabor-demasiado dulce
Letzte Aktualisierung: 2012-05-02
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
- carmen, this cake that your mother made is delicious!
- ¡carmencita, el pastel que tu mamá hizo es una delicia!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
this thought that satan gave to dinosaurs was too sweet (for them to resist).
estos pensamientos que satanás dio a los dinosaurios eran muy dulces (para que ellos los resistieran).
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
10. there, the cake is coming.
10. ahí viene el pastel.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: