Sie suchten nach: trough level (Englisch - Spanisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Spanisch

Info

Englisch

trough level

Spanisch

concentración valle

Letzte Aktualisierung: 2023-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

cmin (mg/dl)/(mg/kg) (trough level)

Spanisch

cmín (mg/dl)/(mg/kg) (nivel de concentración mínima)

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

trough level of at least 4 – 6 g/ l

Spanisch

cada 2-4 semanas para obtener un nivel mínimo (valle) de igg de al menos 4-6 g/ l.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Englisch

every 3-4 weeks to obtain igg trough level above 5g/l

Spanisch

cada 3-4 semanas para obtener un nivel mínimo (valle) de igg por encima de 5 g/l

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

every 3 - 4 weeks to obtain igg trough level above 5 g/l

Spanisch

cada 3-4 semanas para obtener un

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

every 3-4 weeks to obtain igg trough level of at least 5-6 g/l

Spanisch

cada 3-4 semanas para obtener un nivel mínimo (valle) de igg de al menos 5-6 g/l

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Englisch

2.5 mg every 2 weeks, checking the trough level and assessing tolerability before increasing the dose.

Spanisch

2 semanas, comprobando el nivel valle y evaluando la tolerabilidad antes de aumentar la dosis.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

trough levels at 24 hours are, however, similar.

Spanisch

sin embargo, las concentraciones valle a las 24 horas son similares.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Englisch

caspofungin trough levels gradually decreased upon repeated administration.

Spanisch

los niveles mínimos de caspofungina disminuyeron gradualmente después de la administración repetida.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Englisch

the trough levels should be maintained above 5g/l.

Spanisch

los niveles valle deben mantenerse por encima de 5 g/l.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

the trough levels should be maintained above 5 g/l.

Spanisch

las concentraciones mínimas deben mantenerse por encima de 5 g/l.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

the relationship between tacrolimus trough levels (c24) and systemic

Spanisch

la relación entre los niveles valle de tacrolimus (c24) y la exposición sistémica (auc0-24) con advagraf es similar a la de prograf.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Englisch

trough levels at 24 hours are, however, similar for both formulations.

Spanisch

sin embargo, las concentraciones mínimas a las 24 horas son similares con ambas formulaciones.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Englisch

trough levels should be measured in order to adjust the dose and dosage interval.

Spanisch

deben medirse los niveles valle para ajustar la dosis y el intervalo de dosificación.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Englisch

monitoring of whole blood trough levels therefore provides a good estimate of systemic exposure.

Spanisch

por este motivo, el control de los niveles valle en sangre proporciona una buena estimación de la exposición sistémica.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:

Englisch

blood trough levels of tacrolimus should be monitored during the post-transplantation period.

Spanisch

los niveles valle de tacrolimus en sangre deben vigilarse durante el periodo post-trasplante.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Englisch

a strong correlation exists between auc and whole blood trough levels at steady-state.

Spanisch

existe una importante correlación entre el auc y los niveles mínimos en sangre en estado estacionario.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Englisch

a strong correlation exists between auc and whole blood trough levels at steady-state for advagraf.

Spanisch

existe una importante correlación entre el auc y los niveles valle en sangre en estado estacionario para advagraf.

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Englisch

0.5 g/kg bw0.5 g/kg bwigg trough levels of at least 4­6 g/l

Spanisch

en el primer día, posiblemente repetido una vez en un plazo de tresdías.durante dos a cinco días.

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Eine bessere Übersetzung mit
8,021,867,274 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK