Results for trough level translation from English to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Spanish

Info

English

trough level

Spanish

concentración valle

Last Update: 2023-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:

English

cmin (mg/dl)/(mg/kg) (trough level)

Spanish

cmín (mg/dl)/(mg/kg) (nivel de concentración mínima)

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

trough level of at least 4 – 6 g/ l

Spanish

cada 2-4 semanas para obtener un nivel mínimo (valle) de igg de al menos 4-6 g/ l.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

every 3-4 weeks to obtain igg trough level above 5g/l

Spanish

cada 3-4 semanas para obtener un nivel mínimo (valle) de igg por encima de 5 g/l

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

every 3 - 4 weeks to obtain igg trough level above 5 g/l

Spanish

cada 3-4 semanas para obtener un

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

every 3-4 weeks to obtain igg trough level of at least 5-6 g/l

Spanish

cada 3-4 semanas para obtener un nivel mínimo (valle) de igg de al menos 5-6 g/l

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 5
Quality:

English

2.5 mg every 2 weeks, checking the trough level and assessing tolerability before increasing the dose.

Spanish

2 semanas, comprobando el nivel valle y evaluando la tolerabilidad antes de aumentar la dosis.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

trough levels at 24 hours are, however, similar.

Spanish

sin embargo, las concentraciones valle a las 24 horas son similares.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 4
Quality:

English

caspofungin trough levels gradually decreased upon repeated administration.

Spanish

los niveles mínimos de caspofungina disminuyeron gradualmente después de la administración repetida.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 6
Quality:

English

the trough levels should be maintained above 5g/l.

Spanish

los niveles valle deben mantenerse por encima de 5 g/l.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the trough levels should be maintained above 5 g/l.

Spanish

las concentraciones mínimas deben mantenerse por encima de 5 g/l.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the relationship between tacrolimus trough levels (c24) and systemic

Spanish

la relación entre los niveles valle de tacrolimus (c24) y la exposición sistémica (auc0-24) con advagraf es similar a la de prograf.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

trough levels at 24 hours are, however, similar for both formulations.

Spanish

sin embargo, las concentraciones mínimas a las 24 horas son similares con ambas formulaciones.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

trough levels should be measured in order to adjust the dose and dosage interval.

Spanish

deben medirse los niveles valle para ajustar la dosis y el intervalo de dosificación.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 4
Quality:

English

monitoring of whole blood trough levels therefore provides a good estimate of systemic exposure.

Spanish

por este motivo, el control de los niveles valle en sangre proporciona una buena estimación de la exposición sistémica.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 7
Quality:

English

blood trough levels of tacrolimus should be monitored during the post-transplantation period.

Spanish

los niveles valle de tacrolimus en sangre deben vigilarse durante el periodo post-trasplante.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 5
Quality:

English

a strong correlation exists between auc and whole blood trough levels at steady-state.

Spanish

existe una importante correlación entre el auc y los niveles mínimos en sangre en estado estacionario.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 4
Quality:

English

a strong correlation exists between auc and whole blood trough levels at steady-state for advagraf.

Spanish

existe una importante correlación entre el auc y los niveles valle en sangre en estado estacionario para advagraf.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

0.5 g/kg bw0.5 g/kg bwigg trough levels of at least 4­6 g/l

Spanish

en el primer día, posiblemente repetido una vez en un plazo de tresdías.durante dos a cinco días.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
8,021,879,167 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK