Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
two days of rest
dos días de descanso
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the weekend also.
el fin de semana también.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
brief overview of the weekend
resumen del fin de semana
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
this is the video of the weekend!
this is the video of the weekend!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
yes, that’s the idea of the weekend!
yes, that’s the idea of the weekend!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
it's the only victory of the weekend.
es la única victoria del fin de semana.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
two days of discussion amongst the african unimas
dos días de charla entre las unima de África
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
it was destroyed within two days of the fighting.
su casa fue destruida en los dos primeros días de violencia.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the match was played over two days of the championship.
el encuentro se disputó dos días de terminado el campeonato.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the inscripto covers two days of play
la inscripción cubre los dos días de juego.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
after two days of fighting the city fell to the insurrectionists.
después de dos días de combates la ciudad cayó en manos de los insurrectos.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
after two days of detention, they were transferred to the anr.
después de estar detenidos durante dos días fueron transferidos al anr.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the first two days of the clinic were dedicated to theory.
los primeros dos días del curso fueron dedicados a teoría.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
spanned the two days of the conference, 'stress at work'.
se presentó gran cantidad de material para el análisis.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
talks opened after two days of action
conversaciones abiertas tras dos días de movilización
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a well deserved rest after two days of work.
nuestro merecido descanso después de dos días de trabajo.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
after two days of application, pause one day.
después de dos días de utilización, realizar una pausa de un día.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
601 to 1200 km: two days of home travelling time,
entre 601 y 1 200 km: dos días de licencia de viaje,
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
after two days of suffering, ahmad passed away.
después de dos días de sufrimiento ahmad falleció.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
and beware of the weekends.
y cuidado con los fines de semana.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: