Sie suchten nach: vacuum up (Englisch - Spanisch)

vacuum
vacío

vacuum,
de vacío ,

(vacuum)
(vacuum)

programming and type of vacuum build-up
programabilidad y tipo de formación del vacío

his absence leaves a vacuum hard to fill up.
su ausencia deja un vacío difícil de llenar.

vacuum flasks : up to 20-litre capacity.
matraces para vacío, de hasta 20 l de capacidad.

mono-use generator under vacuum up to 20 kg/h
generador al vacío de un solo uso hasta 20 kg/h.

for vacuum pump capacity up to 12,600 litres per minute
para una capacidad de la bomba de vacío de hasta 12.600 litros por minuto

vacuum up the last layer and then pour into the affected area hydrogen peroxide.
vacío hasta la última capa y, a continuación, vierta en la zona afectada peróxido de hidrógeno.

muu-chan has the ability to vacuum up demons and spells using its mouth.
muu-chan tiene la capacidad para aspirar a los demonios y los hechizos con su boca.

applicable for processes under protective or reaction gases or in vacuum up to 2400 °c
se pueden emplear para procesos con gases inertes, de reacción o en vacío hasta 2400 °c

this can often occur by mistake when people try to vacuum up mercury that has spilled onto the ground.
esto a menudo puede ocurrir por error cuando la gente trata de aspirar el mercurio que se ha derramado en el suelo.

measurements from ultra high vacuum up to 150 bar and a temperature range from -196 to 2400 °c are possible.
las mediciones de ultra alto vacío hasta 150 bar y un rango -196 a 2.400°c de temperatura son posibles.

(up to +1,100 °c in vacuum, up to +1,300 °c in inert gas)
(hasta +1.100°c en vacío, hasta +1.300°c en gas inerte)

sum-up: still too many vacuums
balance: demasiados vacÍos

degassing and dehydrating of oil are made in high vacuum up to a moisture content less than 10 microgram per gram, what ensures excellent dielectric properties.
la desgasificación y deshidratación del aceite se realizan bajo alto vacio hasta obtener el contenido de la humedad de 10 microgramos por gramo y con esto se consiguen las excelentes propiedades dieléctricas.

generally, a vacuum up to 63,5 m (about 25 inches) of water gauge is more than sufficient for the present invention.
por lo general, un vacío de hasta 63,5 m (aproximadamente 25 pulgadas) de columna de agua es más que suficiente en la presente invención.

pressure control valvesare used to control the pressure in the circuit downstream of the valve. they can be used withinert gas and can control, pressures from vacuum up to 16 bar.
las válvulas de control de presiónse utilizan para controlarla presión en el circuito downstream de la válvula.pueden serutilizadascon gas neutroypueden controlar, presiones desdevacíohasta 16 bar.

just wipe the hair collected area with your gloved hands and rinse the glove in the bucket. you’ll probably be amazed at how easy it is after trying to vacuum up the hair.
sólo limpie el pelo recogido con su área de guantes y enjuagar el guante en el cubo. probablemente usted se sorprenderá de lo fácil que es después de tratar de vacío hasta el cabello.

everyone dropped what they were doing to pitch in to remove all the food from the pantry, move the fridge and freezer, vacuum up the water, and tear out the pantry ceiling to dry everything out.
todos dejaron lo que estaban haciendo para ayudar a sacar la comida de la despensa, mover el refrigerador y el congelador, aspirar el agua y arrancar el techo de la despensa para secar todo.