Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
in the chair : mr visentini
reanudación del período de sesiones
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
luca visentini, confederal secretary, european trade union confederation (etuc)
luca visentini, secretario confederal, confederación europea de sindicatos (ces)
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
future ark is constructed in 1996 in italy from the visentini yards and today it fly danish flag.
ark futura es construido en 1996 en italia de los astilleros visentini y bandera danesa hoy bate.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the company of danish navigation nordana line has ordered to the italian ship yard visentini the multipurpose construction of a ship ro-ro that it will be completed in may 2014.
la naviera danesa nordana line encargó al astillero italiano visentini la construcción de un barco multipurpose ro-ro que se acabará en el mayo de 2014.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in the past weeks visentini and globeco had ordered to the yard respective two portarinfuse of 37.650 tpl with option for others two ships and a portarinfuse of 37.650 tpl with an option for an ulterior one unità.
en las últimas semanas visentini y globeco habían encargado a la obra respectivamente dos portarinfuse de 37.650 tpl con opción para otros dos barcos y un portarinfuse de 37.650 tpl con una opción para un posterior unità.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
while the italian shipowners visentini and globeco have finalized, with the exercise of options with chinese ship yard avic weihai shipyard co., the orders for the construction of three ships to rinfusiere handysize of 37.650 gross capacities in tons that will be taken in delivery in 2015.
mientras tanto los armadores italianos visentini y globeco concluyeron, con el exercise de opciones con el astillero chino avic weihai shipyard co., los órdenes para la construcción de tres barcos rinfusiere handysize de 37.650 toneladas de alcance bruto que se tomarán en consigna en del 2015.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
debate on the state of the union, with jean-claude juncker, president of the european commission, and statements by markus beyrer, director-general of businesseurope, luca visentini, general secretary of etuc, and conny reuter, co-chair of the liaison group with european civil society organisations and networks
debate sobre el estado de la uniÓn europea, con la participaciÓn de jean-claude juncker, presidente de la comisiÓn europea, y las intervenciones de markus beyrer, director general de businesseurope, luca visentini, secretario general de la ces, y conny reuter, copresidente del grupo de enlace con las organizaciones y redes europeas de la sociedad civil
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: