Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
waste generator (3)
productor de los residuos (3)
Letzte Aktualisierung: 2018-03-04
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
yes, the treatment of waste batteries has a cost and it must be covered by the waste generator.
el tratamiento de desechos de pilas sí tiene un costo, dicho costo debe ser cubierto por el generador del mismo.
yes, the treatment of waste fluorescent lamps has a cost and it must be covered by the waste generator.
el tratamiento de desechos de lámparas fluorescentes sí tiene un costo y debe ser cubierto por el generador del mismo.
a written procedure for tracking and reporting such non-conformance should include notification to the customer or waste generator and competent authorities.
los procedimientos escritos para el seguimiento y el informe de dichas disconformidades deberán incluir la notificación al cliente o generador de los desechos y a las autoridades competentes.
solid waste generator: any person, natural or juridical, public or private, that as a result of its activities generates solid waste.
generador de desechos sólidos: toda persona, natural o jurídica, pública o privada, que como resultado de sus actividades, pueda crear o generara desechos sólidos.
these could be ultimately paid by the waste generators who would use the multinational repository.
estas cuotas podrían pagarlas en última instancia los generadores de los desechos que utilizaran el repositorio multinacional.