Şunu aradınız:: waste generator (İngilizce - İspanyolca)

waste generator (3)
productor de los residuos (3)

radioactive waste generator
productor de residuos radiactivos

waste generator(s) (4;5;6):
productor de los residuos (4;5;6):

details of the waste generator and intermediate holders;
detalles sobre el generador de desechos y los intermediarios;

1. waste generators
1. generadores de desechos

waste generator(s)/producer(s)(4;5;6):
generador/productor de residuos(4, 5, 6):

the waste generator, where practicable, should also sign in block 17.
cuando sea posible, la entidad generadora de los desechos también deberá firmar en el recuadro 17.

9. waste generator(s)/producer(s) (4;5;6):
9. generador(es)/productor(es) del desecho (4;5;6):

1. registration of waste generators
1. registro de generadores de desechos

yes, the treatment of electronics has a cost. this cost must be covered by the waste generator.
el tratamiento de electrónicos sí tiene un costo. el mismo debe ser cubierto por el generador del desecho.

yes, the treatment of waste batteries has a cost and it must be covered by the waste generator.
el tratamiento de desechos de pilas sí tiene un costo, dicho costo debe ser cubierto por el generador del mismo.

yes, the treatment of waste fluorescent lamps has a cost and it must be covered by the waste generator.
el tratamiento de desechos de lámparas fluorescentes sí tiene un costo y debe ser cubierto por el generador del mismo.

unoe generators, water and waste treatment plants
:: instalar grupos electrógenos del equipo de propiedad de las naciones unidas y plantas de tratamiento de agua y de desechos

9. waste generator(s)/producer(s) (1;7;8) registration n°:
9. generador(es)/productor(es) del desecho (1;7;8) registro n°:

9. waste generator(s) - producer(s) (1;7;8) registration no:
9. generador(es)/productor(es) del desecho (1;7;8) registro n°:

ideally, information should be provided by the waste generators .
en el mejor de los casos, la información debería ser ofrecida por los generadores de los desechos.

a written procedure for tracking and reporting such non-conformance should include notification to the customer or waste generator and competent authorities.
los procedimientos escritos para el seguimiento y el informe de dichas disconformidades deberán incluir la notificación al cliente o generador de los desechos y a las autoridades competentes.

waste generators should internalize in their production processes and policies:
los generadores de desechos deben internalizar en sus políticas y procesos de producción:

solid waste generator: any person, natural or juridical, public or private, that as a result of its activities generates solid waste.
generador de desechos sólidos: toda persona, natural o jurídica, pública o privada, que como resultado de sus actividades, pueda crear o generara desechos sólidos.

these could be ultimately paid by the waste generators who would use the multinational repository.
estas cuotas podrían pagarlas en última instancia los generadores de los desechos que utilizaran el repositorio multinacional.