Sie suchten nach: we are sorry the inconveniences caused (Englisch - Spanisch)

we are sorry for any inconveniences caused.
pedimos disculpas por cualquier inconveniente que pudiera causarles.

we are sorry for the inconveniences caused in the service.
we are sorry for the inconveniences caused in the service.

we are sorry for the inconveniences this may cause you.
pedimos disculpas por los inconvenientes que esto pueda causarle.

we are sorry
lo sentimos

we are sorry...
hay un problema...

we are sorry for the inconvenience the issue has caused.
lamentamos las molestias causadas.

we are sorry for the inconvenience.
lamentamos el inconveniente.

we are sorry the car broke down.
sentimos mucho que se averió el coche.

we are sorry for any inconvenience this may have caused you.
pedimos disculpas por cualquier molestia que esto pueda haber causado.

we’re sorry for the inconvenience skype has caused you.
lamentamos le inconveniente que les causó skype.

again, we are sorry for any confusion this may have caused.
nuevamente, sentimos mucho la confusión que esto puede haber causado.

sorry for any inconvenience caused.
lamentamos cualquier inconveniente que esta situación les pueda ocasionar.

we're sorry for the inconvenience.
lamentamos las molestias.

we are sorry the guest saw crumbs in the table.
también sentimos que hubiera migas en la mesa, nuestra asistenta es muy trabajadora pero le comentaremos el error.

we are sorry, the page you requested cannot be found.
página no encontrada

we are sorry, the highlighted fields are missing or incorrect.
datos faltantes o incorrectos en los campos resaltados

sorry for the inconvenience.
disculpas por las molestias.

we are sorry, the page you requested is temporarily out of service.
lo sentimos, la página que solicitaste se encuentra temporalmente fuera de servicio,

sorry about the inconvenience.
disculpe los inconvenientes.

we are sorry the inconvenients that this situation could cause to you!
lamentamos los inconvenientes que esto pueda causarle!