Sie suchten nach: will not leave (Englisch - Spanisch)

i will not leave you.
don juan no se inmutó.

for i will not leave you,
porque no te dejaré

"then i will not leave you."
entonces no os dejo.

it will not leave you indifferent.
no te dejará indiferente.

"i will not leave you orphans."
"yo no os dejaré huérfanos."

but we will not leave our lands.
pero no dejaremos nuestras tierras.

but we will not leave you, obama.
pero no te dejaremos, obama.

but they will not leave barrancabermeja themselves.
pero ellos no dejaran barrancabermeja por si mismos.

kreussler will not leave you to yourself!
nosotros no le abandonamos.

and the happiness will not leave your threshold.
y la felicidad no abandonará su umbral.

our pages will not leave any cookies at all.
no ponemos cookies de nuestra parte.

that is, he will not leave the guilty unpunished.
es decir, Él no dejará sin castigo al culpable.

you can not ... you can not ... we will not leave you.
no puedes… no puedes… no te dejaremos.

27 because you will not leave my soul in hades,
27que no dejarás mi alma en el infierno,

a different place that will not leave you indifferent!
¡un lugar diferente que nunca te dejará indiferente!

i will not leave you comfortless: i will come to you.
no os dejaré huérfanos: vendré á vosotros.

"and yet," cried porthos, "we will not leave--"
sin embargo exclamó porthos , no dejaremos...

" i will not leave you desolate; i will come to you.
" «no os abandonaré ni os dejaré huerfanos; vendré a vosotros.

18 i will not leave you comfortless: i will come to you.
- (juan 16:7,8) pero yo os digo la verdad: os conviene que yo me vaya; porque si no me fuera, el consolador no vendría a vosotros; mas si me fuere, os lo enviaré.

"i will not leave you orphans; i will come to you."
"no os dejaré huérfanos; volveré a vosotros."