You searched for: will not leave (Engelska - Spanska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

English

Spanish

Info

English

will not leave

Spanish

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Engelska

Spanska

Info

Engelska

i will not leave you.

Spanska

don juan no se inmutó.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

for i will not leave you,

Spanska

porque no te dejaré

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

"then i will not leave you."

Spanska

entonces no os dejo.

Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Engelska

it will not leave you indifferent.

Spanska

no te dejará indiferente.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

"i will not leave you orphans."

Spanska

"yo no os dejaré huérfanos."

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Engelska

but we will not leave our lands.

Spanska

pero no dejaremos nuestras tierras.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

but we will not leave you, obama.

Spanska

pero no te dejaremos, obama.

Senast uppdaterad: 2018-05-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Demo

Engelska

but they will not leave barrancabermeja themselves.

Spanska

pero ellos no dejaran barrancabermeja por si mismos.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Demo

Engelska

kreussler will not leave you to yourself!

Spanska

nosotros no le abandonamos.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Demo

Engelska

and the happiness will not leave your threshold.

Spanska

y la felicidad no abandonará su umbral.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Demo

Engelska

our pages will not leave any cookies at all.

Spanska

no ponemos cookies de nuestra parte.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Demo

Engelska

that is, he will not leave the guilty unpunished.

Spanska

es decir, Él no dejará sin castigo al culpable.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Demo

Engelska

you can not ... you can not ... we will not leave you.

Spanska

no puedes… no puedes… no te dejaremos.

Senast uppdaterad: 2018-05-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Demo

Engelska

27 because you will not leave my soul in hades,

Spanska

27que no dejarás mi alma en el infierno,

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Demo

Engelska

a different place that will not leave you indifferent!

Spanska

¡un lugar diferente que nunca te dejará indiferente!

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Demo

Engelska

i will not leave you comfortless: i will come to you.

Spanska

no os dejaré huérfanos: vendré á vosotros.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Referens: Demo

Engelska

"and yet," cried porthos, "we will not leave--"

Spanska

sin embargo exclamó porthos , no dejaremos...

Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Demo
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Engelska

" i will not leave you desolate; i will come to you.

Spanska

" «no os abandonaré ni os dejaré huerfanos; vendré a vosotros.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Demo
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Engelska

18 i will not leave you comfortless: i will come to you.

Spanska

- (juan 16:7,8) pero yo os digo la verdad: os conviene que yo me vaya; porque si no me fuera, el consolador no vendría a vosotros; mas si me fuere, os lo enviaré.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Demo

Engelska

"i will not leave you orphans; i will come to you."

Spanska

"no os dejaré huérfanos; volveré a vosotros."

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Demo
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Få en bättre översättning med
7,745,712,024 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK