Sie suchten nach: yes, this is a joint responsibility (Englisch - Spanisch)

this is a joint responsibility.
se trata de una responsabilidad conjunta.

it is a joint responsibility.
es una responsabilidad conjunta.

this task, they said, is a joint responsibility.
esa tarea, dijeron, es una responsabilidad conjunta.

this is a policy of joint responsibility.
Ésta es una política de responsabilidad conjunta.

that surely is a joint responsibility.
es indudablemente una responsabilidad compartida.

joint responsibility
corresponsabilidad

this is a joint answer.
se trata de una respuesta conjunta.

this is a joint commitment, and it is a joint responsibility.
es un compromiso conjunto y una responsabilidad conjunta.

arthritis. this is a joint infection.
artritis. se trata de una infección articular.

better regulation is, in this sense, a joint responsibility.
en este sentido, la mejora de la normativa es una responsabilidad conjunta.

yes, this is a tricky part,
sí, esta es una parte difícil,

yes, this is a true story.
pues bien, ésta es una historia real.

this is a joint responsibility, and one that needs to be addressed more rigorously.
esta es una responsabilidad conjunta que debe abordarse con mayor rigor.

1980 and after: towards a joint responsibility
tendencias e innovaciones en una fase de transición y de cambio determinan ineludiblemente

this is a joint sample statement/report.
declaración/informe de monitores nacionales

this joint responsibility must be revived and strengthened.
esta responsabilidad conjunta debe reavivarse y fortalecerse.

no, it is a joint responsibility, which requires a joint response.
es una responsabilidad común, que requiere una respuesta común.

it is a joint responsibility that needs to be discharged more vigorously.
se trata de una responsabilidad conjunta que debe cumplirse de manera más estricta.

this is our joint responsibility.’jerzy buzek, european council, 16december
esta es nuestra responsabilidad conjunta». jerzy buzek, consejo europeo del 16 de diciembre de 2010.

- integrated liability and joint responsibility
— responsabilidad integral y conjunta