Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
that you should be here.
deberías estar aquí.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
you should be
o de la cama.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
you should be.
debería estarlo .
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
you should be…
tú… ¿qué?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
– you should be.
– deberías estarlo.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
you should be good.
deberà as estar bien.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
well, you should be.
– diablos, no.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
but you should be careful here.
sin embargo deben ser cuidadosos aquà .
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
she should be here any
debería llegar en cualquier
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
this should not be here.
esto no debería estar aquí.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
you should be grateful!
¡vamos, vamos!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
you should be bolder."
debía ser más decidida. -¿para qué?
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
curious? you should be!
¿curiosos? ¡con razón!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
you should be glad you’re out here.
deberían estar felices de estar aquí.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
he should be here not us.
puede que no suene tan atractivo.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
they should be here to vote!
deberían estar aquí para votar.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
but our trap should be here."
clair ha entrado en ella para no volver a salir.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
he should be here by 10 pm.
estará aquí a las 22.00 horas.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
she said, 'jennifer should be here!
ella dijo, '¡jennifer debería estar aquí!
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the council should therefore be here.
sería necesario, pues, que el consejo estuviese presente.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität: