Sie suchten nach: body and soul (Englisch - Swahili)

body and soul
but my soul longs for you eternally

my heart and soul
i love you

from my heart and soul
kutoka moyo wangu na roho

i love you with all my heart, mind, body and soul
no matter what i love you from the buttom of my hear

eternal father i offer you the body and blood, soul and divinity
baba wa milele nakupa mwili na damu

and souls are engrained with greed.
na nafsi zimewekewa machoni mwake tamaa na choyo.

keep calm and happy birthday to the sweetest girl, who i love her with all ma heart and soul
kuwa mtulivu na kumtakia rafiki yangu bora siku njema ya kuzali

then he became a clot, and then allah made it into a living body and proportioned its parts,
kisha akawa kidonge cha damu, tena mwenyezi mungu akamuumba na akamtengeneza vilivyo.

eternal father i offer you the body and blood soul and divinity of your dearly beloved son, our lord jesus christ in attornment for our sins and those of the whole world
baba wa milele nakupa mwili na damu

and i say unto you my friends, be not afraid of them that kill the body, and after that have no more that they can do.
"nawaambieni ninyi rafiki zangu: msiwaogope wale wanaoua mwili, wasiweze kufanya kitu kingine zaidi.

and let the peace of god rule in your hearts, to the which also ye are called in one body; and be ye thankful.
nayo amani ya kristo itawale mioyoni mwenu; maana kwa ajili hiyo ninyi mmeitwa katika mwili huo mmoja. tena muwe na shukrani!

we have provided you with clothing to cover your bodies, and for luxury.
tumekuteremshieni nguo za kuficha tupu zenu, na nguo za pambo.

they alone are believers who come to believe in god and his apostle, then never doubt again, and struggle wealth and soul in the way of god.
hakika waumini ni wale walio muamini mwenyezi mungu na mtume wake tena wasitie shaka kabisa, na wakapigana jihadi katika njia ya mwenyezi mungu kwa mali yao na nafsi zao.

those who accepted the faith and left their homes and fought in the way of god, wealth and soul, have a greater reward with god, and will be successful.
wale walio amini, na wakahama, na wakapigana jihadi katika njia ya mwenyezi mungu kwa mali yao na nafsi zao, hao wana cheo kikubwa zaidi mbele ya mwenyezi mungu. na hao ndio wenye kufuzu.

god has exalted those in rank who fight for the faith with their wealth and souls over those who sit idle.
mwenyezi mungu amewatukuza cheo wale wanao pigana kwa mali yao na nafsi zao kuliko wale wanao kaa tu.

myo set advised the oic to communicate directly with other un bodies and ngos if they found the government machinery unreliable:
myo set aliishauri shirika la ushirikiano wa kiislam (oic) kuwasiliana moja kwa moja na mashirika mengine ya umoja wa mataifa na mashirika mengine ya binafsi kama wameona kuwa kupitia serikalini sio njia muafaka:

but the prophet and those who have embraced the faith with him, and have fought wealth and soul (in the way of god), are blessed and will be successful.
lakini mtume na wale walio amini pamoja naye waliwania jihadi kwa mali zao na nafsi zao. hao ndio watakao pata kheri nyingi, na hao ndio wenye kufanikiwa.

the projects seeks to engage these bodies and individuals, train them to use these tools as well as provide a reliable platform for elections monitoring in the country.
miradi hiyo ina lengo la kuyashirikisha makundi hayo na watu mmoja moja, kuwafunza namna ya kutumia zana hizi pamoja na kuwapa jukwaa linaloaminika kwa ajili ya ufuatiliaji wa uchaguzi wa nchi hiyo.

i miss someone close to my heart,someone i love. he is so close yet far away,the nights seem long and endles.my heart and soul yearns for him,my skin for his touch. i love him a lot.
mimi hufikiria kila wakati juu yako