Sie suchten nach: deserve (Englisch - Swahili)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Swahili

Info

English

deserve

Swahili

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Swahili

Info

Englisch

you deserve

Swahili

unastahili

Letzte Aktualisierung: 2016-01-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

you deserve it

Swahili

is it fair the place you are right now

Letzte Aktualisierung: 2022-11-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

they deserve you sir

Swahili

wastahili bwana

Letzte Aktualisierung: 2021-05-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

you deserve to be told

Swahili

vau ngelanyoni na sumbika na mumbi

Letzte Aktualisierung: 2019-11-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

as all humans deserve.

Swahili

kama binadamu wote wanavyostahili.

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

you deserve to be worshiped

Swahili

niguse tenaa

Letzte Aktualisierung: 2019-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

you say you deserve it.a

Swahili

unasema kishahili

Letzte Aktualisierung: 2023-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

we are not lazy but deserve more.

Swahili

sisi siyo watu wavivu, bali tunastahili kupata zaidi zaidi.

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

may god grant you what you deserve

Swahili

leo muulize mungu kile unastahili sio kile unachotamani

Letzte Aktualisierung: 2023-09-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

but many people deserve his torment.

Swahili

na wengi imewastahiki adhabu.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

you deserve all the curses you will get

Swahili

mnastahili kila aina ya laana mtakazozipata

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

and many have come to deserve the punishment.

Swahili

na wengi imewastahiki adhabu.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

or do elephants deserve special treatment?"

Swahili

au, je, tembo wanastahili kutendewa kwa upekee?”

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

and will be recompensed only for what you deserve.

Swahili

wala hamlipwi ila hayo mliyo kuwa mkiyafanya.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

karma has no menu you get served what you deserve

Swahili

karma hakuna menu

Letzte Aktualisierung: 2023-07-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

we will give them the exact recompense that they deserve.

Swahili

na hakika sisi tutawatimilizia fungu lao bila ya kupunguzwa.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

do you expect a recompense other than what you deserve?

Swahili

kwani mtalipwa isipo kuwa yale mliyo kuwa mkiyachuma?

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

we know best who deserve to be burnt in (the fire).

Swahili

tena hakika sisi tunawajua vyema zaidi wanao stahiki kuunguzwa humo.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

they will reply, "lord, you alone deserve all glory!

Swahili

watasema: subhanak, umetakasika na upungufu!

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

all such people deserve the fire and shall abide in hell for ever.

Swahili

na hao ndio watu wa motoni; humo watadumu.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
7,788,325,791 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK