Hai cercato la traduzione di deserve da Inglese a Swahili

you deserve
unastahili

you deserve it
is it fair the place you are right now

they deserve you sir
wastahili bwana

you deserve to be told
vau ngelanyoni na sumbika na mumbi

as all humans deserve.
kama binadamu wote wanavyostahili.

you deserve to be worshiped
niguse tenaa

you say you deserve it.a
unasema kishahili

we are not lazy but deserve more.
sisi siyo watu wavivu, bali tunastahili kupata zaidi zaidi.

may god grant you what you deserve
leo muulize mungu kile unastahili sio kile unachotamani

but many people deserve his torment.
na wengi imewastahiki adhabu.

you deserve all the curses you will get
mnastahili kila aina ya laana mtakazozipata

and many have come to deserve the punishment.
na wengi imewastahiki adhabu.

or do elephants deserve special treatment?"
au, je, tembo wanastahili kutendewa kwa upekee?”

and will be recompensed only for what you deserve.
wala hamlipwi ila hayo mliyo kuwa mkiyafanya.

karma has no menu you get served what you deserve
karma hakuna menu

we will give them the exact recompense that they deserve.
na hakika sisi tutawatimilizia fungu lao bila ya kupunguzwa.

do you expect a recompense other than what you deserve?
kwani mtalipwa isipo kuwa yale mliyo kuwa mkiyachuma?

we know best who deserve to be burnt in (the fire).
tena hakika sisi tunawajua vyema zaidi wanao stahiki kuunguzwa humo.

they will reply, "lord, you alone deserve all glory!
watasema: subhanak, umetakasika na upungufu!

all such people deserve the fire and shall abide in hell for ever.
na hao ndio watu wa motoni; humo watadumu.