Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
weddady quotes razan ghazzawi
weddady amnukuu razan ghazzawi
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
update: razan ghazzawi is free!
habari mpya: razan yu huru!
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
and an angry razan ghazzawi blogs:
na razan ghazzawi mwenye ghadhabu kubwakupitia blogu yake:
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nadine ghazzawi, razan's sister just tweeted:
nadine ghazzawi, dada yake razan ametuma ujumbe kwenye twita:
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the post does not say when ghazzawi is expected to be freed.
makala haisemi hata hivyo, ni lini hasa ghazzawi anatarajiwa kuachiwa huru.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
syria: blogger razan ghazzawi is free! · global voices
syria: mwanablogu razan ghazzawi ameachiwa huru!
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
syrian blogger razan ghazzawi has been freed after spending 15 days in a syrian prison.
mwanablogu wa ki-syria razan ghazzawi ameachiwa huru baada ya kuishi gerezani kwa siku 15.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the free razan poster many supporters replaced their facebook and twitter avatars with, calling for the release of razan ghazzawi
bango la “mwachieni razan” wanaomuunga walibadili picha zao za utambulisho na kuipachika picha hii kwenye kurasa zao facebook na twita, wakitoa wito wa kuachiliwa huru kwa razan ghazzawi
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nadine ghazzawi, razan's sister, responds to the news on the above facebook post saying:
nadine ghazzawi, dada yae razan, aliitikia habari hizo za facebook hapo juu kwa kusema:
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in addition to blogging, ghazzawi is an avid twitter user, who has contributed to both global voices online and global voices advocacy.
zaidi ya kublogu, ghazzawi ni mtumiaji mkubwa wa twita ambaye amechangia sana kama mwandishi kwenye global voices online na global voices advocacy.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
eight days after her arrest, ghazzawi was charged with a list of crimes - refuted by the blogging community and described as a farce.
siku nane baada ya kukamatwa, ghazzawi alishtakiwaorodha ndefu ya mashtaka - yaliyopingwa na jumuiya ya wanablogu na kuyaelezea kama mchezo wa kuigiza.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
egyptian blogger wael abbas says : @waelabbas: news circulating on the release of syrian blogger razan ghazzawi on bail in damascus
mwanablogu wa misri wael abbas anasema : @waelabbas: habari zinasambaa kuhusu kuachiwa kwa dhamana kwa mwanablogu wa syria razan ghazzawi mjini damascus
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
while syrian alaa khangar tweets : @alkh81: the judge agrees to release journalist and blogger razan ghazzawi, according to heyam jameel
wakati msyria alaa khangar anatuma ujumbe kwenye twita : @alkh81: jaji amekubali kumwachia mwanahabari na mwanablogu razan ghazzawi, kwa mujibu wa heyam jameel
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
@profkhaf: razanz reports that #freerazan ghazzawi's release on bail has been approved.approved,not accomplished yet. '
@profkhaf: razanz inaarifu kwamba #freerazan kuachiliwa kwa dhamana kwa razan ghazzawi kumethibitishwa, lakini bado taratibu hazijakamilishwa bado.'
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: