Sie suchten nach: governor (Englisch - Swahili)

governor
gavana

they said, “o governor!
wakasema: ewe mheshimiwa! huyu anaye baba mzee sana.

to the governor of the province
mkoa

protest infront of governor house lahore.
maandamano mbele ya nyumba ya gavana wa lahore.

the governor of north kivu has apparently also left town.
gavana wa kivu ya kaskazini pia ameukimbia mji.

nigeria: nigerian governor on twitter · global voices
naijeria: gavana wa kinaijeria kwenye twita

the governor’s wife then said, “now the truth is out.
mke wa mheshimiwa akasema: sasa haki imedhihiri.

claudius lysias unto the most excellent governor felix sendeth greeting.
"mimi klaudio lusia ninakuandikia wewe mheshimiwa felisi, mkuu wa mkoa. salamu!

i thank the governor and the senate for the opportunity to reaffirm this commitment.
ninamshukuru gavana na baraza la seneta kwa fursa ya kuthibitisha kujitolea kwangu.

then when they reached in the company of yusuf they said, “o governor!
basi walipo ingia kwa yusuf walisema: ewe mheshimiwa! imetupata shida, sisi na watu wetu.

nigerian governor kayode fayemi is on twitter, nigerian blogger lord banks reports.
gavana wa kinaijeria kayode fayemi yumo kwenye twita, mwanablogu wa naijeria lord banks anaripoti.

and if this come to the governor's ears, we will persuade him, and secure you.
na kama mkuu wa mkoa akijua jambo hili, sisi tutasema naye na kuhakikisha kuwa ninyi hamtapata matatizo."

and when they had bound him, they led him away, and delivered him to pontius pilate the governor.
wakamfunga pingu, wakamchukua, wakamkabidhi kwa pilato, mkuu wa mkoa.

a few days ago the governor sent messages over twitter that the protestors are now using to accuse him of inciting violence .
siku chache zilizopita gavana huyo alituma twiti kwenye mtandao wa twita kwamba waandamanaji sasa wamezoea kumtuhumu kwa kuanzisha mapigano .

"put quetta city under the control of pakistan army and invoke governor's rule."
"jiji la quetta liwekwe chini ya uangalizi wa jeshi na iwe kama sheria ya utawala."

certain women in the city said: 'the governor's wife has sought to seduce her servant.
na wanawake wa mjini wakawa wanasema: mke wa mheshimiwa anamtamani mtumishi wake!

the former governor claimed the accounts were all fake profiles orchestrated by a specific group to disseminate lies and criticism about him and his campaign.
gavana huyo wa zamani alidai anuani hizo za twita ni bandia zinazoendeshwa na kundi la watu wenye lengo la kusambaza uongo na upinzani dhidi yake na kampeni zake.

now: governor orrego says "there haven't been any incidents" during the student march.
sasa: gavana orrego anasema, "hapakuwa na matukio yoyote" wakati wa maandamano ya wanafunzi.

then, when they entered into his presence, they said, “mighty governor, adversity has befallen us, and our family.
basi walipo ingia kwa yusuf walisema: ewe mheshimiwa! imetupata shida, sisi na watu wetu.

contrary to what our allies may think, i've decided to think that this historic moment does not come to us courtesy of governor alejandro garcía padilla.
kinyume na kile washirika wetu wanavyodhani, nimeamua kufikiri kwamba tukio hili la kihistoria halijatokea kwa nguvu za gavana alejandro garcía padilla.