Sie suchten nach: herd (Englisch - Swahili)

the herd
mhibu

and as bright as a herd of yellow camels.
kama kwamba ni ngamia wa rangi ya manjano!

and drive the guilty unto hell, a weary herd,
na tukawachunga wakhalifu kuwapeleka jahannamu hali ya kuwa wana kiu.

and by oath of those who herd with a stern warning.
na kwa wenye kukataza mabaya.

and we shall drive the sinful like a thirsty herd into hell.
na tukawachunga wakhalifu kuwapeleka jahannamu hali ya kuwa wana kiu.

and we shall drive the guilty ones to hell as a thirsty herd.
na tukawachunga wakhalifu kuwapeleka jahannamu hali ya kuwa wana kiu.

the virulence of the comeback would depend on herd immunity and the extent of mutation.
hali ya kuwa sugu wa kurejea itategemea chanjo kupatikana na kiwango cha mabadiliko ya virusi.

and shall drive the culprits to hell as a herd. *chapter: 19
na tukawachunga wakhalifu kuwapeleka jahannamu hali ya kuwa wana kiu.

“instead of allah – and herd them to the path leading to hell.”
badala ya mwenyezi mungu. waongozeni njia ya jahannamu!

an accurate mortality rate of the disease and the level of herd immunity in the population can be determined from the results of this test.
kiwango sahihi cha vifo vinavyosababishwa na ugonjwa huu na kiwango cha kinga kigumu cha mwili miongoni mwa watu kinaweza kubainishwa kutokana na kipimo hiki.

so the devils besought him, saying, if thou cast us out, suffer us to go away into the herd of swine.
basi, hao pepo wakamsihi, "ikiwa utatutoa, basi uturuhusu tuwaingie nguruwe wale."

and there was there an herd of many swine feeding on the mountain: and they besought him that he would suffer them to enter into them. and he suffered them.
kulikuwa na kundi kubwa la nguruwe wakilisha mlimani. basi, hao pepo wakamsihi awaruhusu wawaingie. naye yesu akawapa ruhusa.

praise ye, ngai … peace be with us. say that the elders may have wisdom and speak with one voice. peace be with us. say that the country may have tranquillity. peace be with us. and the people may continue to increase. peace be with us. say that the people and the flock and the herds may prosper and be free from illness. peace be with us.
bwana asifiwe, ngai … amani iwe nasi. sema kwamba wazee wanaweza kuwa na hekima na kuzungumza kwa sauti moja. amani iwe nasi. wanasema kuwa nchi inaweza kuwa na utulivu. amani iwe nasi. kwa hiyo, watu wanaweza kuendelea kuongezeka. amani iwe nasi. waambie watu, na kondoo, na ng 'ombe, na mbuzi, na ng' ombe, huenda wakafaulu, na wakaepushwa na maradhi. amani iwe nasi.